Неизвестный автор KKS 1, 7

Сандерс Алекс
kokorozasi
Fukaku sometesi
worikereba
kieaFenu yuki no
Fana to miyuramu

весны желанье
в душе моей таится
на снег смотрю я
вишнёвыми цветами
мне кажутся снежинки

(KKS 1, 7) Неизвестный автор (Некоторые считают, что эта песня была сложена бывшим Великим канцлером)

© пер. А. Сандерс, 2007


© Copyright: Сандерс Алекс, 2008
Свидетельство о публикации №108032704196
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сандерс Алекс
Рецензии
Написать рецензию
Красиво! Не знаю, как это по-японски, а перевод хорош!

Юрий Гурин   06.04.2008 00:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Юрий! По-японски ещё красивее! :)))

Сандерс Алекс   06.04.2008 20:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Сандерс Алекс

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →