Взявшись за руки по-детски,
пошагаем по дорожке,
нам туда теперь пора,
где синеет - по-немецки
неуклюжая - гора.
Я теперь дитя, подросток:
где нас двое, всё там просто
и никчёмно - мир иной,
изумительный и взрослый
мир остался за спиной.
Зов манящий и тревожный
неземного бездорожья,
полувстречная пороша
поцелуев, звёзд, снежков,
под гитару звон шершавый
утешительных стишков,
стильный крен земного шара,
над растерзанной Варшавой
дух медовых пирожков -
всё уйдёт, навеки канет,
всё осталось за кормой,
за хребтом, за синим камнем,
за Аралтовой горой.
Взявшись за руки по-детски
© Copyright: Роман Рудица, 2008
Свидетельство о публикации №108032104269
Свидетельство о публикации №108032104269
Рецензии
Вы знаете, Роман, это стихотворение сначала как-то прошло мимо меня (так, кстати, было и с "Эннабел Ли" в переводе Евгения Туганова): рифмы Ваши показались какими-то самодеятельными, еще кое-что по мелочи... И только после того, как умная Ирис обратила на это стихотворение внимание, я тоже к нему пригляделась. Нет, рифмы замечательные - как раз такие, чтобы создать впечатление неумелого детского стишка. Кроме того, открылся совершенно изумительный аллитерационный эффект - в большей части стихотворения (почти до конце третьей строфы) постоянно повторяется слог "па", и звучит он так, как если бы это кто-то, вспоминая детскую песенку, напевал себе под нос "па-па-па". Наконец, структура стихотворения и система рифмовки создают эффект раздвижения пространства и ощущение полета.
Я так занудно перечисляю все это, чтобы сказать достаточно простую вещь - поздравляю Вас с большой творческой удачей и терпеливо жду новых:)
Евстасия 13.04.2008 23:17 • Заявить о нарушении
Я так занудно перечисляю все это, чтобы сказать достаточно простую вещь - поздравляю Вас с большой творческой удачей и терпеливо жду новых:)
Евстасия 13.04.2008 23:17 • Заявить о нарушении
Спасибо сердечное, Евстасия! Не думал, что мне самому будет так интересно читать о собственных вещах. От Ваших рецензий получаю настоящее, ни с чем не сравнимое удовольствие. От души благодарю!
Роман Рудица 14.04.2008 22:13 Заявить о нарушении
Роман Рудица 14.04.2008 22:13 Заявить о нарушении
А какое мягкое приземление за Уральскими горами!:) Вообще - чувство формы у Вас здесь изумительное...
Евстасия 15.04.2008 00:59 Заявить о нарушении
Евстасия 15.04.2008 00:59 Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Мадонна! И, конечно же, benedetta sia Iris:-)
С теплом,
Роман.
P.S. Простите, что не отвечаю на некоторые Ваши содержательные реплики либо отвечаю односложно. В ближайшее время буду приходить сюда только чтобы что-то новое вывесить. Работы очень много.
Но Вашим посещениям всегда очень рад!
Роман Рудица 15.04.2008 15:55 Заявить о нарушении
С теплом,
Роман.
P.S. Простите, что не отвечаю на некоторые Ваши содержательные реплики либо отвечаю односложно. В ближайшее время буду приходить сюда только чтобы что-то новое вывесить. Работы очень много.
Но Вашим посещениям всегда очень рад!
Роман Рудица 15.04.2008 15:55 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.