INXS. The Gift. Перевод песни

http:///www.youtube.com/watch?v=Aqr9brikgIs

The Gift

Ну, как прекрасно
Нас терзают
Из ниоткуда
Пунктуально
Погрузить меня, тебе позволю
Глубоко до дна реки
Расцелуем пустяки
Что составляют жизнь мою

Всегда
Оставляем позади
Все примеры в жизни, что
Я смогу найти
Долбят, долбят, долбят, долбят
Эти шрамы все мои

Я подумал
Снизошло прозренье
Ты дар дал
Что будет длится вечно

Все ложью, ты считаешь
Все правдой признаешь
Встаешь и падаешь
Но я знаю что мое
Мы здесь существуем
Уповаем с вожделеньем
На небеса пустые
И обещания, мы найдем

Из всех, не первый я
Что б задавать вопросы почему
Да, да

Долбят, долбят, долбят, долбят
Долбят, долбят, долбят, долбят
Всегда мы мучаемся все

Я подумал
Снизошло прозренье
Ты дар дал
Что будет длится вечно

Я подумал
Снизошло прозренье
Ты дар дал
Что будет длится вечно

Долбят, долбят, долбят, долбят
Долбят, долбят, долбят, долбят
Эти шрамы все мои

Долбят, долбят, долбят, долбят
Долбят, долбят, долбят, долбят
Эти шрамы все мои

Я подумал
Снизошло прозренье
Ты дар дал
Что будет длится вечно

Все ложью, ты считаешь
Все правдой признаешь
Встаешь и падаешь
Но я знаю что мое

Я подумал
Снизошло прозренье
Ты дар дал
Что будет длится вечно

Все ложью, ты считаешь
Все правдой признаешь
Встаешь и падаешь
Но я знаю что мое

***************************************
Oh, so fine
We were trying
Out of nowhere
Just in time
Let you take me
Deep down the river
Kiss the changes
That shape my life

Always
Left behind
All the tracks that
I could find
Do do do do do
All these scars are mine

I was thinking got the feeling
The gift you gave
Is gonna last forever

All the lies you find
All the truth you see
Rise and fall
But I know what's mine
Here we lie
Looking up to
Empty sky
And the promises we find

I'm not the first one
To ask why
Yeah, yeah

Do do do do do
Do do do do do
All we ever try

I was thinking
Got the feeling
The gift you gave
Is gonna last forever

I was thinking
Got the feeling
The gift you gave
Is gonna last forever

Do do do do do
Do do do do do
All these scars are mine

Do do do do do
Do do do do do
All these scars are mine

I was thinking
Got the feeling
The gift you gave
Is gonna last forever

All the lies you find
All the truth you see
Rise and fall
But I know what's mine

I was thinking
Got the feeling
The gift you gave
Is gonna last forever

All the lies you find
All the truth you see
Rise and fall
But I know what's mine


Рецензии
Ты видишь нож,он так блестит ¬ ¬
На солнце этом и манит
Тебя манит в тот самый мир
Где будешь только ты один
Берешь ты нож,идешь к себе
Один удар- и ты в огне
Но там тебя встречает тот
Кого не хочешь видеть вновь
Тебя ведет к дороге он
Где оставляет на покой
Пока ты сам не позовешь
ты не вернешься в эту ночь
Тебя не ждут на небесах
В аду гореть не хочешь сам
Зовешь Спасителя и ждешь
Пока вернешься в эту ночь
Ты видишь нож,он весь в крови
Его ты брось и убеги
Беги туда,где хорошо
Чтоб одиночество прошло
Ты весь в крови и пульса нет
Лежишь в карете и сил уж нет
Спасли тебя,но грешник ты...
Зачем же жить???А ты умри!!!!!
Блеск ножа и рядом рука ¬ ¬
Сново движенье- кровь потекла
Рука онемела,тело болело
Но боли снова ты захотел
Снова движенье- в глазах потемнело
Твой дух наверх улетел.....

Виталий Гроган   05.04.2008 20:12     Заявить о нарушении