The Cure - Close To Me

Сама песня - http://www.youtube.com/watch?v=p3hdytcAUjI

 Клаустрофобия

Секунды эти ждал часами,
Себя в больного превратил
Бессонными крутясь ночами,
Предчувствовал всё, а не жил.

Но всё произошло внезапно, -
День оборвался в пустоту.
Захлопнулся на выход клапан -
Зрачки щекочут темноту. -
Их выкатив наружу, в пене,
Дрожа, дыханье затая,-
Предвосхищая появленье, -
По прежнему тебя жду я.

Ах, если б был бы я тобой, -
Не задыхался бы от чувства.
Смотрел бы с потолка на бой -
Бой вожделенья с безрассудством.


Попробуй видеть в темноте.
Попробуй ждать под одеялом.

-------------------------------------------
I've waited hours for this
I've made myself so sick
I wish i'd stayed
asleep today
I never thought that this day would end
I never thought that tonight could ever be
This close to me
Just try to see in the dark
Just try to make it work
To feel the fear before you're here
I make the shapes come much too close
I pull my eyes out
Hold my breath
And wait until i shake

But if i had your faith
Then i could make it safe and clean
If only i was sure
That my head on the door was a dream

I've waited hours for this
I've made myself so sick
I wish i'd stayed asleep today
I never thought that this day would end
I never thought that tonight could ever be
This close to me

But if i had your face
I could make it safe and clean
If only i was sure
That my head on the door
Was a dream