Нету луны.. за сверчка холодильник..

Нету луны,
за сверчка холодильник,
только Массандры вино
и китайских, японских поэтов
дивные строки…

***


Рецензии
Вот честно - не поняла. Какая связь в первых двух строчках?
С уважением, Наталья.

Наталья Довженко   22.10.2009 20:28     Заявить о нарушении
Похоже, пора и мне, как делали мои любимые китайцы, предварять стих коммментариями! :)
Впрочем, они были совершенно правы.

Что касается этого стихотворения. Чтение/живописание стихов при Луне, на природе
(у меня здесь ее олицетворяет сверчок) украшенное ароматным чаепитием и/или под хмельком
- любимое занятие китайских (и не только! ;) поэтов. Остальное квартирное "житие-мое"
безлунной ночью явствует из стихов.

Кстати, все забываю спросить, В получили мое письмо-ответ на Ваши вопросы к "монгольскому" сочинению? (Отправлял через сервис Стихиры.)

Темнеющее Око   26.10.2009 11:20   Заявить о нарушении
К сожалению ничего не получила. Меня регистрировал на Стихире средний сын месяца 2 или 3 тому, он забыл все пороли, а я вообще с компьютером на "Вы". Может быть мне там кто-то пишет и в недоумении, почему я молчу... Глупо, конечно, но вот реалии...
Знаете, Бай Мэй, видимо, мне придется сначала подумать над вашими словами, поразмыслить, чтоб понять эту поэзию. Я попробую.
С уважением, Наталья. :)

Наталья Довженко   26.10.2009 11:37   Заявить о нарушении