Пастушка и скрипач

Она была бедной пастушкой
А он - именитый скрипач -
Играл под окном ее дома,
И в музыке слышался плач.

И так он играл для пастушки
Так душу лечил, словно врач.
И лился по телу истомой
Из скрипки несущийся плач.

 29.11.2007


Рецензии
"Именитый" к "Скрипач" - не ложится

Ольга Юрьевна Светлова   10.02.2008 19:13     Заявить о нарушении
Спасибо за замечание, не могли бы Вы пояснить конкретнее причину? Я не очень сильна в правилах стихосложения.
Не ложится по смыслу или по стилю?
( "именитый" -ая, -ое; Почтенный и знаменитый|| сущ. именитость - С.Ожегов)

С уважением,

Эвелина Андерсон   10.02.2008 19:37   Заявить о нарушении
С удовольствием поясню :) Эти слова - слова с разной лексической сочетаемостью. То есть слово "именитый" может сочетаться с разными существительными, но не с существительным скрипач.
Именитый относится, если грубо, К ИМЕНИ, роду, фамилии, имеет значение - человек, принадлежащий к знатному, известному роду: именитый боярин, именитые дворяне и т.п. А скрипач, да еще и на учице играющий... к фамилии это никак не относится. Имелось в виду - с известным именем? так это не совсем то, что именитый. Тут можно "известный", знаменитый".
Но, кстати, и это - если знаменитый - не согласуется с тем, что он на улице играет... Ну прикиньте - Башмет или Растропович где-нибудь в подворотне... Не вяжется

Ольга Юрьевна Светлова   11.02.2008 12:36   Заявить о нарушении
Логически - все правильно. Но если бы Растропович влюбился в бедную пастушку - он так бы и сделал. По крайней мере я бы себя вел не как знаменитость, а как обычный дворовой музыкант ))))
Потому, что в признаниях такого рода не имеют силу почести и имена - в этом и идея этого стиха. Ну это мое видение )) С уважением.

Алексей Бикиров   11.02.2008 23:00   Заявить о нарушении
Знаменитый - значит известный. Именитый - значит, его имя у всех на устах. Николо Амати, Антонио Страдивари - они не просто знаменитые скрипачи, они ИМЕНИТЫЕ, ибо их имена бессмертны, тогда, как знаменитость сегодня есть, а завтра нет!
Действительно, суть стиха заключается в том, что известный, великий музыкант, имя которого собирает залы, стоит под окном обычной пастушки и дарит ей признание в любви через свою музыку. Это произведение о любви, а не об уличном скрипаче (замечу, нигде не сказано, что он зарабатывает себе на жизнь игрой на улицах).
Спасибо за участие, но я все же настою на своем варианте.
С уважением,

Эвелина Андерсон   12.02.2008 00:31   Заявить о нарушении
Не, я только свое восприятие излагаю. Никаких предложений об изменении от меня не поступало.

Ольга Юрьевна Светлова   12.02.2008 01:14   Заявить о нарушении