Ангелика Роветтер

В необходимости
осени
ветер не думает
о боли
деревьев.

Я хочу быть бурей

------------

in der
Notwendigkeit
des Herbstens
denkt der Wind
nicht
an den
Schmerz
der Baeume.

Ich will der Sturm werden


Рецензии
Вообще современную немецкоязычную поэзию я как-то не воспринимаю. Предпочитаю сугубо классическую. Но это - понравилось.

Лариса Валентиновна Кириллина   23.02.2008 11:44     Заявить о нарушении
Это австрийская. Может быть, поэтому? :)

Ольга Миленина   23.02.2008 18:01   Заявить о нарушении
Спасибо за разъяснения. Но, по-моему, и немцы сейчас пишут примерно так же.

Лариса Валентиновна Кириллина   25.02.2008 14:30   Заявить о нарушении