Быть сильным
не будучи жестоким
это не просто искусство
это
а к р о б а т и к а
--------------
stark sein
ohne hatr zu sein
ist nicht nur kunst
das ist
a k r o b a t i k
Розвитта Шнайдер
© Copyright: Ольга Миленина, 2008
Свидетельство о публикации №108020300933
Свидетельство о публикации №108020300933
Рецензии
Я бы сказала, что "hart" - скорее жесткий чем жестокий (человек).
С уважением,
Н.Н. 03.02.2008 18:26 • Заявить о нарушении
С уважением,
Н.Н. 03.02.2008 18:26 • Заявить о нарушении
Я довольно долго думала над этим словом. Почему-то мне больше нравится "Жестокий". У этого слова есть такое значение. :) Так все же ближе к смыслу. Или мне так кажется.
Ольга Миленина 03.02.2008 20:31 Заявить о нарушении
Ольга Миленина 03.02.2008 20:31 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.