Мэшорэр-поэт

МЭШОРЭР.(иврит)

Хай мэшорэр эхад музар
Хибэр ширим йофим.
Ху гая мэхубад вэ ашир,
Аваль ху хипэс мэнуха.
Ху рихэф там бэ ананим лэваним,
Хибэр нэгинот адинот,
Ло роца лярэдэт аль адама-
Афора вэ мэшаамэмэт.
Ху гая лэвад вэ шалэв,шаанан,
Аваль ламрод бдидуд
Гаю йомим шело хадгоним,
Титпазру ананим лэваним,
Вэ авра гамэнуха.
Мэшорэр ярад мэтускаль,мэухзав
Аль гада мешаамэмэт лэ яд ям.
Ху цафа коль зман лэ ям эйнсофи
Вэ хашав- ху ма ехапэс шам?
Вэ хашав,ше улай бэ галим гдолим
Ху ехапэс мэнуха.

       ПОЭТ.

Жил один странный поэт,
Сочинял красивые стихи.
Он был уважаемый и богатый,
Но, он искал покой.
Он витал, наивный, в белых облаках,
Сочинял нежные мелодии,
Не хотел спускаться на землю-
Серую и скучную.
Он был одинокий, безмятежный, беззаботный.
Но, несмотря на одиночество,
Были дни его монотонные.
Растаяли белые облака
И прошел покой.
Поэт спустился , разочарованный,
На берег пустынного моря.
Он смотрел все время на бесконечное море
И думал-что он найдет там?
И думал,что может в больших волнах
Он найдет покой.