***
From a quite unknown source,
beautiful and wise,
my old friend The Winged Horse
comes to me sometimes;
asks me if I am OK,
looks into my eyes,
kisses me and fades away
in the blue of skies...
Jan. 29, 2008
---------------
Вольный перевод с немецкого
Елены К О С Ц Ы Н И Ч
КРЫЛАТЫЙ КОНЬ
Ко мне на крыльях белоснежных
в ночи примчит Крылатый Конь
губами лба коснется нежно,
в глаза заглянет, и огонь,
что исцеляет от недуга,
от суеты, от всех сомнений
подарит с добротою друга,
скользя легко меж сновидений.
Взовьется круто в небеса -
прекрасный бесконечно мудрый -
и я поверю в чудеса,
когда глаза открою утром.
(2013)
------------
My Winged Horse
© Copyright: Валерий Шувалов, 2008
Свидетельство о публикации №108013000153
Свидетельство о публикации №108013000153
Рецензии
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.