Перевод песни Наталии Орейро Ria de la Plata

Я вновь возвращаюсь домой
В родной город мой
После долгой разлуки
Опять я вижу мой город
Я слышу его
Я тону в его звуке
Опять на сердце легко
Я гляжу далеко
В прошедшие годы
Я плыву сквозь время
Я дышу свободой

 Стой! Оглянись вокруг
 И увидишь ты
 Много добрых лиц
 И улыбок сердечных
 Стой! Потанцуй со мной
 И отдам тебе милый город мой
 Сердце я навечно
 Пусть бьется песни пульс
 И горит огонь
 Страсти в сердце каждом
 Верь что исчезнет грусть
 Я к тебе вернусь
 Навсегда однажды

Но вновь хочет разлучить
Нас судьба с тобою
Любимый мой город
Опять время как река
Уносит меня теченьем своим
За моря и горы
Опять ты со мной по ночам
Тихо говоришь город мой родной
Сквозь время и дали
Но любовь мою
Все преграды эти остудят едва ли

 Стой! Оглянись вокруг
 И увидишь ты
 Много добрых лиц
 И улыбок сердечных
 Стой! Потанцуй со мной
 И отдам тебе милый город мой
 Сердце я навечно
 Пусть бьется песни пульс
 И горит огонь
 Страсти в сердце каждом
 Верь что исчезнет грусть
 Я к тебе вернусь
 Навсегда однажды