Dimanche Жак Превер перевод

На проспекте Гобеленов

Между рядами деревьев

Стоит сотворенная из мрамора статуя.

Меня вдруг рукой обнимает она,

И птицы в ветвях удивились в высях,

А люди спешат в кино в воскресенье,

И мимо идут, ничего не заметив.

Один лишь ребенок, ослепший, конечно,

Свой палец на нас указал.


Рецензии