Fiesta Jacques Prйvert. Жак Превер перевод

Стояли пустые стаканы,

Бутылка валялась разбитая,

Хоть двери наглухо заперты,

Но ложе большое раскрыто.

И брызгами звезд хрустальных

Покрыты на окнах шторы,

Их светом сияла спальня,

Вся в отблесках красоты.

И был я от счастья пьяным

В безумии нашей любви.

Ты вся, беспредельно усталая,

В объятьях моих крепко спала.


Рецензии