* Стихи Ольги ПанковО.(Перевод с цыганского). Музыка моя.
За окном поют метели ,
ветер валит с ног ...
Спи ,
а я у колыбели
посижу , сынок ...
Мышки в норки спать полезли ,
кончили возню .
Спи ,
я все твои болезни
за ночь отгоню ...
Напою настоем мяты ,
мёдом чистых рос ,
чтобы стал красавцем статным ,
чтобы сильным рос ...
В жизни каждый счастья ищет ,
да найдёт ,
как знать ?
Нет любви верней и чище
той , что дарит мать !
В малых бедах не покинет ,
и , когда-нибудь ,
мать живое сердце вынет ,
осветит твой путь ...
За окном поют метели ,
ветер валит с ног ...
Спи ,
а я у колыбели
посижу , сынок .
* Код моей музыкальной веб-страницы указан на авторской странице перед
списком произведений. Альбом ,,АПОФЕОЗ,,(G).
Колыбельная. Классика
© Copyright: Кравчик Владилен, 2008
Свидетельство о публикации №108010501297
Свидетельство о публикации №108010501297
Рецензии
Увидела Вас, Владилен, над кроваткой внука.
Расчувствовалась.
В слове "осветить", кажется, пропущен "ь".
С благодарностью,
Татьяна Буевич Продолжение 07.01.2008 12:40 • Заявить о нарушении
Расчувствовалась.
В слове "осветить", кажется, пропущен "ь".
С благодарностью,
Татьяна Буевич Продолжение 07.01.2008 12:40 • Заявить о нарушении
Вы ошибаетесь:
,,мать живое сердце вынет ,
осветит твой путь,,.
(Так написано автором. Кто перевёл я, к сожалению, не знаю...)
Кравчик Владилен 07.01.2008 13:55 Заявить о нарушении
,,мать живое сердце вынет ,
осветит твой путь,,.
(Так написано автором. Кто перевёл я, к сожалению, не знаю...)
Кравчик Владилен 07.01.2008 13:55 Заявить о нарушении