Я не заметил...
И ангел, спящий на заре,
Моя потеря и находка,
Ты - сполох огненный в золе.
Читала тени ты и жесты,
Ты понимала все вот так...
Я не заметил это, честно,
А я - далеко не простак!
Розарий* мой, моя лестОвка**,
Твоим коротеньким письмом,
Звучавшим нежно так и кротко,
Я был раздавлен, был сражен...
Ты - белая*** моя лестОвка
И роза белая****моя...
И в Петербурге у Крестовки*****
Навечно в сердце у меня!
* розарий - 1. особая молитва Богородице (католическая) на четках и сами четки.
2. венок из роз.
**лЕстовка - разновидность четок для молитвы; символический смысл - замкнута в кольцо в знак непристанной молитвы и при этом знаменует собой лестницу духовного восхождения от земли к Небу и пр. пр. Близкие по значению слова: четки, розарий. В наст. время ее заменили четки.
***белая лЕстовка - особая, заранее приготовленная лестовка обязательно надеваемая на руку усопшего. Лестовки были особенно распространены среди старообрядцев всех толков.
****белая роза - у Клеманса Брентано (1778 - 1842) в "Romanzen von Rosenkranz" грех искупают путем отречения три девушки, символические розы; белая роза - земная девушка.
*****Крестовка - река в Петербурге.
Свидетельство о публикации №107121203349
Символично для монахов отрекшихся от мирского и одевших чёрное одеяние...
Но идея Ваша, просто слово забылось и теперь можно поправить...
Баринов Михаил Александрович 27.02.2010 17:10 Заявить о нарушении
С уважением,
Эля
Мишель Богданова 26.02.2010 23:48 Заявить о нарушении