Салют - Д. Дассен

Тамара Евлаш

Салют

Салют! я по тебе скучал,
Как ты теперь живёшь?
Хоть наше время кануло,
Мне грезилось, что ждёшь.

Быть может, кофе угостишь,
На гуще погадаешь?
Или не стоит. Наперед
Что ждёт меня, ты знаешь.

Я, правда, по тебе скучал,
Но слишком долго плавал.
Не мог не думать о тебе,
Прости за вид усталый.

Салют! явился вот опять,
Опять к тебе прибило.
Хоть наше время кануло,
Всё грезилось - любила.

Поверь, я изменился.
Открыть секрет не смею,
Крутились как о нас с тобой
Безумные идеи.

Я знаю, сумасшедший я,
Живу воспоминаньем.
А ты молчишь, оставив мне,
Сказать лишь на прощанье:

Салют! я по тебе скучал,
Всё думал, как живёшь.
Хоть много времени прошло,
Мне грезилось, что ждёшь.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Тамара Евлаш

Рецензии

Написать рецензию

Привет...
Размер и смысл не совсем совпали, но - понравилось.
Ни пуха под пером!

Воробьёв Олег Борисович 20.09.2012 21:17 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Да...это вольный перевод. смысл? может и не совпал )))
Благодарю вас, Олег Борисович, за внимание.

Ни пуха под пером! Хех! чтотттто нннновенькое...

Тамара Евлаш 20.09.2012 21:26 Заявить о нарушении

Стоп! Про новенькое - ентоть вы об чём?!... Ежели не секрет...

Воробьёв Олег Борисович 20.09.2012 21:30 Заявить о нарушении

Секрет, Олег Борисович, секрет.

Тамара Евлаш 20.09.2012 21:39 Заявить о нарушении

Что ж - виноват-с! Позвольте откланяться...

Воробьёв Олег Борисович 20.09.2012 21:44 Заявить о нарушении

))) Приятного вечера.

Тамара Евлаш 20.09.2012 21:45 Заявить о нарушении

Чего и Вам искренне желаю... :)

Воробьёв Олег Борисович 20.09.2012 22:14 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Тамара Евлаш