Розы лежат на асфальте,
Ты мне их подарил.
Я шла тогда в ситцевом платье,
А ты про любовь говорил.
Но только сейчас я узнала,
Что ты мне про чувства наврал,
А ты говорил так сладко
И розы с прилавков скупал.
И вот они все в пыли,
Ненужные больше мне,
Стоявшие этим утром
Еще на моем окне.
Сегодня, гуляя в парке,
Тебя увидала с другой,
Ты целовал ее нежно
И был ты уже не мой.
Ты ничего не понял,
Ты ничего не узнал.
Я ни в чем не созналась,
Никто ничего не сказал.
Просто ушла я из дома,
Забрав с собою цветы,
И выбросив их на асфальт,
Сожгла за собою мосты.
(мой перевод с английского)
Розы
© Copyright: Светлана Коновалова, 2007
Свидетельство о публикации №107112401822
Свидетельство о публикации №107112401822
Рецензии