Из Зура Каланда

Буря сатанеет,
облака кувыркаются в небе.
Ни зги, ни звезды на всём белом свете.
И даже остекленели
вены у Госпожи Ночи...

Смотрю – Богородица на моём крыльце.
Лик покрыт инеем,
но цветы на коленях благоухают.

Вольный перевод с грузинского
Николая Якимчука


Рецензии