(Джелаледдин Руми в пересказе Игоря Иртеньева)
Однажды Атоса спросил Арамис:
Ведет эта лестница вверх или вниз?
По правде сказать, улыбнулся Атос,
Ты задал весьма интересный вопрос.
Вот я, например, тебя двину ногой,
А, если не хватит, добавлю другой.
И если ты скатишься вниз, Арамис,
То, значит, ведет эта лестница вниз.
А если на крышу взлетишь, например,
То, значит, ведет эта лестница вверх.
Тут дверь распахнулась на их этаже,
И вышла миледи в одном неглиже.
Атос покачнулся, споткнулся, упал
И, шпагой гремя, покатился в подвал.
Вскочил Арамис, и, не ведая, как
За долю секунды взлетел на чердак.
Сказала миледи: никто не идет.
И, значит, она никуда не ведет.
Хотите, чтоб лестница стала вести -
Решите, куда вы хотите придти.
И оба вздохнули, и вышли бочком,
И так и не спорили больше о том.
Философия между этажами
© Copyright: Мария Москалева, 2007
Свидетельство о публикации №107111801054
Свидетельство о публикации №107111801054
Рецензии
Ооо. Бессмертная цитата. Кстати: юный Уленшпигель видел в окне полчеловека и конскую голову - предвосхищая Набокова, пишущего не "за конторкой стоял клерк", а "из-за конторки виднелась его верхняя половина".
Мария Москалева 23.04.2008 17:04 Заявить о нарушении
Мария Москалева 23.04.2008 17:04 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.