Трудности перевода

Мачеха
Качалось небо за спиной
аэропорта
Ты приезжал,
но был не мой -
Иного сорта...

Ты veni vidi, нету сил-
остановиться!
Сильней других меня любил
и - vici...

Пусть mea culpa не видна
товаркам
Я не взлетевшая одна
иду по парку...

Все успокаиваю небо
страстно...
Я жду тебя по русским снегом:
-Здравствуй!


© Copyright: Мачеха, 2007
Свидетельство о публикации №107110703675
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Мачеха
Рецензии
Написать рецензию
Это даже хорошо, что у тебя по папочкам много еще чего есть. Вот, например, нашла совершенно замечательное стихотворение - яркое и страстное, все в зацепках. все на нерве - нравится мне!

Юлия Белохвостова   25.12.2008 11:49   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Юленька...Это так приятно, когда мои стихи тебе нравятся!!!

Анна Арканина   25.12.2008 14:37   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Мачеха