Соскользнув нежданной слезою
над Альп столицею дождём,
я - словно облако рукою
нас растворю навеки в нём.
И уронив слезу на липы,
аллеями, шурша, пойдём,
из памяти, подобно клипы,
к вершине той, где мы вдвоём.
Под зонтом голубого неба,
среди сиянья ярких звёзд…
Ты всё ж узнаешь, где б я ни был,
осенне-грустный этот дождь…
Дождь над Греноблем
© Copyright: Майкл Кляйнбер, 2007
Свидетельство о публикации №107101802735
Свидетельство о публикации №107101802735
Рецензии
Здравствуй, Майкл
мне понравился стих. Вторая и третья строфа - просто замечательно. А вот с первой что-то не так. Я вчитывалась, пыталась прочитать по-разному... Но все равно по ритму выбивается третья строка, а четвертая не совсем понятна. От грозы нельзя растворить. От нее можно укрыть или укрыться где-то. Может как-то по-другому?
С ув. А.К.
Алла Крылова 20.10.2007 21:53 • Заявить о нарушении
мне понравился стих. Вторая и третья строфа - просто замечательно. А вот с первой что-то не так. Я вчитывалась, пыталась прочитать по-разному... Но все равно по ритму выбивается третья строка, а четвертая не совсем понятна. От грозы нельзя растворить. От нее можно укрыть или укрыться где-то. Может как-то по-другому?
С ув. А.К.
Алла Крылова 20.10.2007 21:53 • Заявить о нарушении
Алла спасибо за внимание, просто сложновато писать начало имея уже концовку, а тем более когда в смысловую часть заложено то, что трудно понять всем. Если можно "Соскользнуть нежданной слезою
над столицею Альп дождём, то почему же нельзя Растворить в облаке укрыв от грозы? -;)
А в тумане можно раствориться? или спрятаться?
Мне самому не нравится третья строчка, но пока ничего другого в голову не приходит, а самое смешное ты совсем не заметила - липы отродясь не росли на широте Гренобля -:) Это не Unter den Linden, а намного южнее. Но с Unter den Linden тоже есть связь в этом стихотворении. И конечно же тот ради кого оно написано всё поймет. Но если получится исправить, то конечно же выправлю и третью строчку и липы -;)
Майкл Кляйнбер 20.10.2007 23:08 Заявить о нарушении
над столицею Альп дождём, то почему же нельзя Растворить в облаке укрыв от грозы? -;)
А в тумане можно раствориться? или спрятаться?
Мне самому не нравится третья строчка, но пока ничего другого в голову не приходит, а самое смешное ты совсем не заметила - липы отродясь не росли на широте Гренобля -:) Это не Unter den Linden, а намного южнее. Но с Unter den Linden тоже есть связь в этом стихотворении. И конечно же тот ради кого оно написано всё поймет. Но если получится исправить, то конечно же выправлю и третью строчку и липы -;)
Майкл Кляйнбер 20.10.2007 23:08 Заявить о нарушении
Привет, Майкл! Рада тебя снова "слышать".
Да, так значительно лучше, чем было до этого.
Поздравляю. Теплых тебе дождей и побольше солнца!
С ув. А.К.
Алла Крылова 11.03.2008 13:00 Заявить о нарушении
Да, так значительно лучше, чем было до этого.
Поздравляю. Теплых тебе дождей и побольше солнца!
С ув. А.К.
Алла Крылова 11.03.2008 13:00 Заявить о нарушении