По пьессе Мальера Лекарь поневоле

(Мартина мстит мужу, выдавая его за врача.
3 действие пьесы)

****

Бездельник и пьяница Сганарель,
Во время семейной размолвки,
Жену свою против себя обратил.
Которую бил он бестолку.

За это, супруга его Мартина
Решила отмстить негодяю.
И мантию доктора на нахала
Сганареля одела, переодивая.

Клиентам же, всем, говорила она,
Что муж её - сильный повеса.
Лишь стоит побить его палкой,
Тогда вылечивает все он болезни.

И эн-ную сумму Сганарелю,
Супружница - ведьма сулила,
За то, чтоб сыграл роль врача ко двору.
И делал вид, будто мессия.

Попав в дом Жерона - из знатных господ,
Он принялся за врачевание.
За это и получил тумаков,
Которых ему причитала

Супружница. Смехом на кухне его
С ног до головы оплевала,
"Так понял же, пьяница, что тут к чему?"
И фабулу в сердце вогнала.

"Ты, руки свои, дорогой, на меня,
Не смей поднимать с кулаками,
А то в голове моей мысли бурлят:
Есть планы к тебе и с рогами".

****


Рецензии