В сердечнiм вирi

В сердечнім вирі
ми не стрілися знов.
Намарно наспівували
там вітри….

Січень, 1999 р.


Рецензии
Да, очень хорошо.
Спасибо.

Андрей Пустогаров   29.03.2008 23:09     Заявить о нарушении
Ирина, а Вы знаете итальянский? Мне нужна небольшая помощь.

Андрей Пустогаров   29.03.2008 23:37   Заявить о нарушении
Только через латынь и французский, к сожалению. Но можете задать вопрос. А вдруг получится ответить.

Ирина Гончарова1   29.03.2008 23:47   Заявить о нарушении
В связи с переводом первой главы "Ада" Данте Василием Бейтовым взгляд мой упал на "темное" место текста и у меня родилось некоторое предположение, поэтому я хотел выяснить насколько правильна та или иная грамматическая конструкция. Но это все, естественно, терпит.

Андрей Пустогаров   30.03.2008 00:14   Заявить о нарушении
Шлите в привате. Есть кое-какая возможность проверить.

Ирина Гончарова1   30.03.2008 01:14   Заявить о нарушении