Лебедь белый, лебедь чёрный...

Хейли Грепс
Белый лебедь, белый.
Дни вышивает боль.
Солнце исчезло, солнце.
Мир холодеет.
Кто же сердца обогреет?

Черный лебедь, черный.
Росчерк пера – печаль
соединяет гордых.
Море холодного края –
мой последний причал.

Воздух прозрачен и ясен.
Праздник меня укачал,
но пароход прокричал,
что ты улетаешь
сегодня.


по мотивам http://www.stihi.ru/2004/06/20-700


© Copyright: Хейли Грепс, 2007
Свидетельство о публикации №107092002106
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Хейли Грепс
Рецензии
Написать рецензию
Думав переклад, а тут за мотивами... Але цікава інтерпретація...

Ингвар Олафсон   28.09.2007 23:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Так...Дякую...
мені здалось, що твій Лебідь білий, Лебідь чорний перегукуються з твоїми останніми Христею і Гутіркою
Сумні хто серця об'єднає,
Лебедю Білий?

Хейли Грепс   01.10.2007 15:40   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Хейли Грепс

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →