Человеческий язык не может достоверно передать внутренний опыт познания индивида.
Афоризм есть озвученная субъектом концепция.
Афоризм представляет собой искаженное описание субъективного опыта.
Не спорю. Абсолютная точность при передаче субъективного опыта породит "сверхсубъективный афоризм". Его адаптация под усредненный опыт сделает его, возможно, более понятным для читателей, но при этом теряется та самая точность передачи опыта субъекта.
Полагаю что искажения начинаются уже на стадии выработки концептуальной формулы при обработке опыта субъектом. Прочтенный же и воспринятый афоризм искажен как минимум трижды.
Алексей, Вы очень образованный человек.Не сомневаюсь- и мудрым.Мне кажется можно и по проще.Афоризм - это пословица,чем короче, тем лучше для народа. Легче запомнит, и запомнит на всегда.
С уважением
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.