Уш тілімде мен жазамын,
уш тілімде ледерім.
Кай тіл болашата аламын?
Суракка жауапты білмеймін.
Орыс тілі – кушті, асем тіл.
Татар тілі-тіл улттымны.
Казак тілі – Отанын тіл бул,
ал мен Отанды суйемін!
Я читал, что здесь можно писать на любом языке. Давайте я и этот стих переведу... Вот дословный перевод, читайте!
"Я пишу на трёх языках,
на трёх языках мои стихи.
Но какой язык мне выбрать в грядущим?
Не знаю ответа на этот вопрос.
Русский язык - могуществен, красив.
Татарский - язык моей нации.
Казахский - язык моей родины,
а я свою Родину люблю!"
На казахском
© Copyright: Ренат Хасипов, 2007
Свидетельство о публикации №107090900235
Свидетельство о публикации №107090900235
Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
