Ясуни Отрывок. Песнь бояна. Вольный перевод по мативам Велесовой

Мы ступаем в те дали, где взираем пожар,
В сие Зарево руссам начертал Путь Стожар,
Святым Духом повергнем, мы, неправых врагов,
Ибо нас наполняет Свет Сердец Праотцов.

Ту Зарю в Лукоморье возжигает нам Дед,
Громогласный Воитель- Грозный Яростный Свет,
Бог Борьбы и Сражений, Бич неправедной Тьме,
Кто несет Знамя Света - Солнце, жизнь в Синеве.

Обращаем мы здесь каждый день свои взоры,
К Первопредкам в Зарю, они - Света Хоробы,
Мы речём их Перун, Яр, Даждьбог, Сын Сварога,
Нам Они - Жизни Свет- Святой Дух Белобога.

И поем свои славы, мы, Дедам от души,
Нас святой благодатью наделяют они.
До тех пор, пока мы живем милостью Бога,
Первопредка – Творца, Вышня, Деда Сварога

На Сурож, русский город, нападали враги,
Словно аспиды – змеи, люто лезли они.
Приползая на Русь, в войнах смертью грозили,
Ядовитой злобой, русский град полонили.

Но явился Перун – мощный, грозный Асила,
И познали враги, какова Его сила,
Метал молнии он, в греков, гневно стрелами,
Избивал, в меченосных сполохах, мечами.

Испустили свой Дух греки – Тьма Чернобога,
В гневе Бога Руси - Сына Вышня Сварога.
В гневе Бога Борьбы, Бога Правды и Чести,
С кем в сраженья идут рати русские вместе.

Мы же зрили, вначале, Сурьи – Ра Живой Свет,
Изливал, из Свороги, нам, на нас, его Дед.
Но Живые учи тень беды заслонила,
Мраком Тьмы, та беда, зло Руси породила.

Племя лживых эллин, детей Зеуса - Дыя,
Туча грающей Тьмы, воронья, Свет затмила.
На пращуров на наших злое племя пришло,
Тьма за тьмой, на Русь – Матерь, воронье натекло.

И в сражениях с Тьмой, деды многие пали,
Ибо, вражьи мечи они грудью встречали.
Когда яро рубились за свои очаги,
За Отечество наше – пашню Светлой Руси.


Рецензии
дак это -детит Дыя - Христиане что ли? Христос - не Исконно Славяский бог

Эжен Духовиков   07.05.2022 12:41     Заявить о нарушении