Cactus - Black Francis, Pixies

(also performed by D.Bowie)

Сидя здесь, желая; на полу цементном -
Желая, чтобы было у меня хотя бы что-то -
То, что носишь ты.

Я одеваю это, когда я одинок.
Снимешь ли ты платье, чтобы прислать мне?

Скучаю по тебе такой и твоим поцелуям.
И письмо тобой написанное, совсем не означает, что ты ещё жива.

Выскочи наружу в жару пустыни,
Когда промокнет твоё платье - пришли мне!

Я скучаю по твоей еде - там суп и хлеб; о, да.
И письмо тобой написанное, совсем не означает, что ты ещё жива.

Так выбрось завтрак свой, пролей вино!
Одень скорее это платье, когда будешь обедать.

Сидя здесь, желая; на полу цементном -
Желая, чтобы было у меня хотя бы что-то -
То, что носишь ты.
Порань о кактус руки,
Пролей же кровь на платье - и вышли мне!






25082007


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →