ДЕВЧОНКА С ЯСНЫМИ ГЛАЗАМИ
Девчонка с ясными глазами,
Та, что не хочет быть любимой
Никем, пришедшим на смотрины,
Вскочила, хочет убежать.
A женихи стоят в сторонке,
Стоят, собой слегка любуясь
И просят мать промолвить слово
И сделать девушку ручной.
Взмахнула матушка руками,
Воскликнув в гневе - Ты глупа!
Пойми же дочь, года проходят
И с ними женихи уходят.
Но дочь головкою мотает,
Коса взлетает, смех летит.
Мальчишка- сумасброд вбегает
Пред ней, всех напугав, стоит.
Головку дерзко наклонила,
На ножки встала, подошла,
Объятья радостно раскрыла
И губы милого нашла.
Все женихи забыты были.
В отчаянье стенает мать:
- Избавь нас боже от хромого,
Спаси Господь, избавь, избавь.
Перевод с немецкого ст. Шторм Т.
Das Madchen Mit Den Hellen Augen.
1836 г.
Девчонка с ясными глазами
© Copyright: Сергей Гладышев, 2007
Свидетельство о публикации №107081502130
Свидетельство о публикации №107081502130
Рецензии