Прощай, Саддам! - одним файлом

1

прощай Саддам
ты был частью моей жизни
многие годы твое имя звучало в моих ушах
многие годы твое спокойное лицо с черной прошитой серебром бородой смотрело на меня с экрана телевизора и газетных страниц
многие годы я размышлял о твоей судьбе вернее о твоей биографии
многие годы меня занимал вопрос о целях которые ты себе ставил и методах которыми ты их пытался достичь
теперь всему этому конец Саддам
твоя борода последнее что останется от тебя в могиле
ты не хотел быть элементарной частицей Саддам
ты хотел быть чем-то более сложным
атомом или молекулой
ты хотел быть верховной монадой властвующей над миллионами других монад
и ты добился своего
но теперь этот союз монад под властью верховной монады распадается
веревка приготовлена только для тебя
и даже сочувствие миллионов не сделают тебя более сложным чем ты есть на самом деле
элементарная частица с ограниченным сроком жизни
флуктуация космической пустоты
ничто принявшее обличье чего-то
как все мы
прощай Саддам
если по Euronews будут показывать твою казнь я возьму выходной чтобы быть в это время у телевизора
эта казнь станет поучительным зрелищем для меня элементарной частицы которую тоже часто посещают мысли о сложности и величии
прощай Саддам
я буду смотреть как тебя вешают попивая пиво возможно американское
«Три кварка для мистера Марка!»
все мы простейшие кварки Саддам
в конце концов генерал между нами нет никаких различий
и в этот день на багдадской площади повесят меня
повесят за то что когда-то много лет тому назад я отдал приказ расстрелять сотню других людей которые тоже были мною
прощай Саддам
не знаю наденут ли тебе на голову мешок
но я хотел бы видеть твои глаза в тот миг когда веревка стянет твою шею
я хотел бы увидеть самого себя в миг своей смерти
редкая возможность которой мы лишены в нашем благополучном обществе где казни если и совершаются то не прилюдно
прощай Саддам прощай

29.12.2006

2

прощай Саддам
ты держался перед смертью так как я и предполагал
ты внимательно выслушал пояснения одного из палачей и сам обмотал шею черным платком
ты высоко и прямо держал голову когда на нее надевали петлю из толстой веревки похожей на морской канат
ты спокойно встал на помост или что-то вроде помоста из показанных кадров трудно понять где совершалась казнь говорили что виселица возведена на одной из площадей столицы но я видел вокруг тебя стены вероятно это была тюрьма
ты встретил смерть с открытым лицом а твои палачи были в масках
и я увидел твои глаза за несколько минут может быть секунд до того как приговор привели в исполнение
ты держался достойно в отличие от многих других экс-президентов ты держался очень достойно Саддам это правда
я думаю что фильм с кадрами твоей казни следует распространять бесплатно как пособие по борьбе со страхом
в конце концов все мы люди и боимся смерти но некоторым из нас удается этот страх преодолеть
право Саддам такой фильм стоит десятков занятий с психотерапевтом или философского курса в Кембридже
возможно Саддам то как ты встретил смерть это лучшее из того что ты сделал в своей жизни
когда тебя казнили у берегов острова Ява тонул паром с тысячью пассажиров
может быть и среди них нашлись смельчаки встретившие смерть достойно но вряд ли мы узнаем о них очевидцев осталось совсем немного
несколькими часами раньше Зинедин Зидан пообещал рассказать за что он ударил Марко Матерацци головой в грудь
несколькими часами позже специалистам компании Siemens удалось установить новый рекорд скорости передачи данных по оптическому кабелю
в этот день Джордж Лукас и Стивен Спилберг дописали сценарий фильма «Индиана Джонс-4»
а жительница Великобритании Ханна Керси страдающая удвоением матки родила троих близнецов
как видишь жизнь на планете продолжается и после твоей смерти Саддам
твоя смерть мало что изменила может быть вообще ничего если только не иметь в виду людей вроде меня полагающих что главная цель жизни заключается в подготовке к смерти
этому меня научили философы вроде Платона Шопенгауэра и Сартра
прощай Саддам
не думаю что твоя душа попадет после Судного дня в Рай или Ахират
твоей души больше нет
я не верю что человек состоит из души и тела
но твоя вера помогла тебе в день твоей смерти
и я спрашиваю себя может ли мое неверие сделать меня таким же мужественным
скорее всего ответ на этот вопрос я узнаю только в последний день жизни
а может быть судьба распорядится иначе и смерть придет внезапно не знаю чего бы я желал больше иметь возможность сравнить свое мужество с твоим или лишиться этой возможности
прощай Саддам
сегодня я вместе с миллионами телезрителей по обе стороны Атлантики читаю бегущую строку на экране Saddam Hussein has been executed Saddam Hussein a ;t; ex;cut; Saddam Hussein ist hingerichtet worden Sadam Husein ha sido ejecutado Saddam Hussein foi executado Саддам Хуссейн казнен
сегодня я вместе с шиитами палю в воздух из автоматов радуясь твоей смерти
сегодня я вместе с суннитами готовлю новые взрывы чтобы отомстить за тебя
сегодня я стал старше и мудрее и немного мужественнее
прощай Саддам

30.12.2006

3

Саддам
твоя смерть не выходит у меня из головы
зачем только тебя казнили под Новый год?
в своем черным костюме ты походил на протестантского пастора или Фридриха Ницше в его сюртуке
я думаю о тебе и Ницше выбирая вино к праздничному столу
я знаю мусульманам запрещено не только употреблять вино но даже сидеть за столом на котором стоит бутылка вина
поэтому тебя не будет за моим столом
не будет за ним и Ницше
я сяду за новогодний стол один
что поделаешь даль пролегающая между человеком и человеком гонит меня в одиночество
но меня это не угнетает свое одиночество я уже полюбил
в новогоднюю полночь бокал в моей правой руке чокнется с таким же бокалом в левой
один бокал я выпью за тебя Саддам а другой за Ницше
странно вы оба не были сторонниками либеральных идей скорее их противниками
но что-то в вас обоих помогает мне обрести внутреннюю свободу
мне смешны пышные усы Ницше и его заносчивый взгляд на знаменитой фотографии с саблей
а твой взгляд Саддам делает меня серьезным
что же до книг то вряд ли я прочту и даже раскрою хотя бы один из твоих романов
а вот сочинения Ницше у меня всегда под рукой
одно уравновешивается другим или все-таки одно перевешивает другое
похоже это неисполнимое желание иметь такой взгляд как у тебя Саддам и писать такие книги какие писал Ницше
а если выбирать то что бы я предпочел взгляд или книги не знаю
сам Ницше я думаю выбрал бы твердый взгляд
не такой театральный как на его фотографии шестьдесят восьмого года а такой каким ты смотрел на приготовленную для тебя петлю утром тридцатого декабря две тысячи шестого года
прощай Саддам
больше я не напишу о тебе ни слова
психологи недаром изобрели разговорную терапию
я чувствую что за время этой двухдневной самоэксплорации достиг высокого уровня самоконгруэнции
теперь я буду вспоминать о тебе лишь изредка Саддам
редко о тебе будут упоминать и на телевидении
но конечно я вспомню о тебе в свой последний день если у меня будет на это время
прощай Саддам

31.12.2006