Черт, Ириш, я тебе давно хочу насчет этого стиха сказать... Вот напишет тебе кто-нибудь что-то такое - и можно спокойно умирать, все равно лучшего сказать тебе уже никто не сможет... Знаешь, я очень редко чему-нибудь сейчас завидую. Неимоверно редко. Почти никогда. Но вот это тот самый редчайший случай.
И все равно - хорошо, что ты у меня есть. А вот слов уже не осталось...
You know, for some reason it reminds me North Shields, - it's a rather smallish town not far from Newcastle, just on the coast, where the estuary of Tyne is. And there is another town, South Shields, where one can get on a small ferry, - about a mile across the river. We had some good time there, some years ago now... And your poem returned me there as if it was yesterday, not almost nine years ago... My giddy aunt, better not think much about time, honestly. :)
You've made me cry by these words, Georgie. Wouldn't dare name the emotion, though. Some wild subjunctive mixture. I wish we knew some extinct language nobody else knows. Am I being too stupid? )))
North Shields - South Shields - sounds symbolic. Too many shields, too little time in the long run.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.