"Високолоба" :
"Гірська дорога. Гречка не достигла,
А квітами частуйся досхочу!" (1694)
(Мацуо Басьо у пер.І.Бондаренка)
Гірська дорога. Гречка не достигла,
А квітами частуйся досхочу!
Пригадую - ти по дорозі бігла...
Щоночі в наші гори я лечу
Й біжу, мов навіжений, за тобою...
Не можу наздогнати. Зупинись!
Згадай, як ми кохались під горою.
Не муч мене! До скронь моїх торкнись...
Ще раз переживем щасливі миті,
Коли шалено пульсувала кров...
З дороги падав камінь - просто в квіти,
котрими частувала нас любов.
Гiрська дорога...
© Copyright: Тарас Плахтий, 2007
Свидетельство о публикации №107072201158
Свидетельство о публикации №107072201158
Рецензии