Дорогая Катя . Это небольшой , но емкий по смыслу этюд , но кое-какие неточности легко можно исправить :
Раскрылся мир,
Как книга расписная,
Листами тысчалетий шелестя.
Слово "тысчалетие" в русск. языке отсутствует , это необосновано неграмотно , но можно переделать :
Листом тысячелетий шелестя.
Переворачиваем за листом лист...
И дальше "зачем мне взгляд..." , две "м" зачем-мне не очень мелодично , а если "напрасен взгляд " - так более понятно твое чувство перед великой книгой Жизни .
И конец :
Лишь шелест слух волнует
Не слова.
Эти ш-с труднопроизносятся , да и рифма неточная . А если так :
Но звуки Жизни
Душу бередят.
Дорогая Катя , в свое время я много работала с начинающими поэтами - вела городской поэтический кружок при доме школьника. Окончила пединститут , хотя тоже не всегда правильно пишу. Только поэтому я попыталась тебе помочь отредактировать этот поэтический этюд.
С уважением и любовью , Инна.
Инна, добрый день. Мне все про эти тысечалетия говорят. Но тогда не будет рифмы. Я не люблю переделовать, хотя наверное напрасно. А то, что много свистящих и шипящих - тут весь и фокус, иначе не было-бы стиха. Это мы как-будто слышим шелест страниц, и их много. Спасибо за желание помочь, у меня действительно нет спец. образования, и это чувствуется. Я уважаю людей, которые пишут легко, ровно и много, но к ним не отношусь. Ну, уж как есть, и за то спасибо. Катя.
Катя , строки крутятся постояннно , это тяжкая работа "добить" стих до состояния удобоваримой отбивной , а куски сырого мяса подавать ...
Много и часто я работаю со строкой и сейчас думаю , а может точно , вернуть кота в первоначальное (300 раз до тебя переделывала!) состояние. Поэзия - это РАБОТА!!!! Работа только на первый взгляд легкая - строки МУЧАЮТ , ОТРЫВАЮТ ОТ ЖИЗНИ , ЗАКРЫВАЮТ СОБОЙ ДОСТУП КИСЛОРОДА. Будешь переделывать - будут стихи. Если будешь относится к ним , как к "Святому Писанию" - стихов не будет. С уважением и надеждой на понимание , Инна.
Если честно, то мне первый вариант про кота нравился больше. Но, я боюся советовать. Что касается работы над стихами и подачи сырого мяса, я этого делать не умею, и чем больше думаю, тем хуже получается. А стихи свои действительно люблю, иначе-бы не записывала, я тешу себя надеждой, что в них заключен некий смысл. А если я буду курочить и так скупые свои строчки, то ничего не останется ни от формы, ни от содержания. С ув. Катя.
Инна, я еще хочу оправдаться. В свое время я окончила МВТУ им. Баумана. И к строчкам я отношусь, как к формулам математики. Там если заменишь одно, то посыпется и все остальное. И если сделать те исправления, которые Вы предлагаете, то это будет скорее Ваш стих, а не мой. Посмотрите, я там еще одну сырокопченность выложила. Интересно, что Вы там Увидите? С любовью, Катя.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.