«Деньги – зло великое для смертных», –
Частенько пел мой дед.
Я маленькой была,
Остались в глупенькой головке
Лишь эти строки...
«Деяниям постыдным учат деньги
И развращают они юные сердца»...
Дед умер. Так и не узнала я,
Откуда бы Софоклу
В деревне взяться,
Да и забыла, честно говоря...
Теперь, чем старше становлюсь,
Тем чаще вспоминаю:
«Деяниям постыдным учат деньги»...
-------------------
Софокл. Антигона (пер. Д.С. Мережковского)
http://www.cultinfo.ru/fulltext/1/001/001/323/007.htm
песня деда
© Copyright: Яна Дичун, 2007
Свидетельство о публикации №107062601163
Свидетельство о публикации №107062601163
Рецензии
и опять просто так пройти мимо стихотворения... не могу. И сказать трудно, ибо всё в стихотворении просто . Просто, как в жизни, и просто пройти мимо... Нет, ты мудра не по годам:))) и, чёрт возьми, мне это нравится
С.С.
Стар Ков 22.09.2009 10:22 • Заявить о нарушении
С.С.
Стар Ков 22.09.2009 10:22 • Заявить о нарушении
Мудра аки САва (из Винни-Пуха) или САвская?)))))
Чего ждать от ребенка, у которого в 10 лет настольная книга - "Диалоги" Платона...:)))))))
Яна Дичун 22.09.2009 13:49 Заявить о нарушении
Чего ждать от ребенка, у которого в 10 лет настольная книга - "Диалоги" Платона...:)))))))
Яна Дичун 22.09.2009 13:49 Заявить о нарушении