Michael Jackson - Cinderella Stay Awhile

* - Перевод выполнен по сомнительному тексту.

БЕЛОСНЕЖКА, ПОДОЖДИ
Музыка и слова Мака Давида и Майкла Бёрнетта Саттона.
Из репертуара Майкла Джексона, соло на Мотаун рекордз.
Альбом "Навеки, Майкл" (1975)
Перевод Михаила Стребкова-Барковского (2003)

Вступление :
Чудеса - распахни им дверь.
Чудеса - просто в них поверь.

1
Белоснежка, подожди, как же долго я тебя искал.
Белоснежка, не грусти, посмотри как мир наш засверкал.
Милая моя, умоляю я, не бросай меня, подожди.
Белоснежка, подожди, я же знаю: туфелька - твоя.
Белоснежка, не беги, ты - Принцесса, милая моя.
Пусть же вновь и вновь закипает кровь - нас ведёт любовь чистая.

Переход:
Голосок твой, как родничок,
Как ручеёк, что вьётся у ног.

2
Белоснежка, подожди, ты привносишь сказку в мою жизнь.
Белоснежка, не грусти, ты со мной - мечты мои сбылись.
Полночь так близка, а ты так далека, не будь ко мне строга, задержись.

Повтор вступления.

--------------------------------------

CINDERELLA STAY AWHILE
Words & Music by Mack David, Michael Burnett Sutton.
Sung by Michael Jackson, solo at Motown Records,
Album 'Forever, Michael' (1975)

Intro(x2):
Fairytales, make-believe and you.

1
Cinderella, stay awhile, you're the one that I've been lookin' for
Cinderella, when you smile, all around me sunbeams start to fall
Midnight is so near, please don't disappear
Now that you are here, stay awhile
Cinderella, I just know that the magic slipper's gonna fit
Cinderella, do not go you're my princess I am sure of it
This is love for sure, love that's sweet and pure
Love that will endure, stay awhile

Bridge:
When you speak the angels all sing
This is the kind of magic you bring

2
Cinderella, stay awhile this is like a fairytale with you
Cinderella, when you smile, all my fairytales are coming true
When my only fear is midnight is so near
Please don't disappear, stay awhile

Repeat intro.


----------------------------------

Прослушать можно тут
https://youtu.be/6dP3JtVg-IU

-----------------------------------

Купить ноты с переводом можно тут 
http://michaelbark.musicaneo.com/ru/
или по почте michaelstrebkov@yandex.ru