Michael Jackson - Maria

* - Перевод выполнен по сомнительному тексту.

МАРИЯ
Музыка и слова Лоренса Брауна, Линды Гловер, Джорджа Горди и Алена Стори.
Из репертуара Майкла Джексона.
Соло на Мотаун Рекордз, альбом "Быть рядом с ней" (1971)
Перевод Михаила Стребкова-Барковского (2002)

Мария, Мария, Мария, подойди ж к телефону, Мария
Ведь ты же знаешь, как я был в тебя влюблён.
Мария, ужели ты совсем не скучаешь?
Мария, после всех прожитых вместе лет?
Не бросай меня, Мария! Мария, не бросай же меня!
Мария, уж вечность целая прошла, Мария, как ты ушла.
Мария, ужели я тебе совсем не нужен?
Ты ж знаешь как я был в тебя влюблён.
Не бросай меня, Мария! Мария, не бросай же меня!
Мария, о, как ты нужна мне! Мария, что ж, что ж, ты избегаешь меня?
Ах, крошка, ты избегаешь меня. Мария, ты так нужна мне.
О, Мария, ты мой нежный цветочек. Услышь меня, не мучь меня
Быть с тобой - мечта моя, Мария.
Где-то нам в ночи глухой ты украла мой покой
В одиночестве скорбя мне жить не хочется без тебя
Не бросай!

Кода:
Ты, ты избегаешь меня.
(Вернись, вернись!)

--------------------------------------

MARIA ((You Were The Only One))
Words & Music by Lawrence Brown, Linda Glover, George Gordy, Allen Story.
Sung by Michael Jackson, album 'Got To Be There', Motown Records (1971)

[Verse 1]
(Maria) Hey hey, Maria
(Maria) Don't you hear me calling Maria?
(Maria) Girl, you know you were the only one
Hey hey, Maria
(Maria) Don't you miss me a little?
(Maria) After all, you were the only one
Come on back to me, Maria
(Maria) Come on back to me, girl
Hey hey, Maria
(Maria) It's been long, so long (oh)
(Maria) Since you've been gone
Hey hey, Maria
(Maria) Don't you need me just a little?
(Maria) 'Cause honest, girl, you were the only one
(Maria) Come on back to me, Maria
Oh, come on back to me girl (Maria)

[Verse 2]
Oh, Maria, ooh baby (Maria) I need you, hmm
(Maria) Maria (Maria)
Why, why you keep running away? (Keep running away)
Ooh baby, you keep running away (You keep running away)
Ooh baby, yeah, Maria
I need you honey
Oh, Maria, you sweet little sunflower
Oh, hear my plea for sympathy
I just want you here with me, Maria (Ooh yeah)
Empty arms and lonely nights
That's my life without you girl (Maria)
I'm so lonely, I'm so blue
Without you darling, my life is through (Maria)
Come on back

--------------------------------------
Прослушать можно тут
https://youtu.be/y2X6_3UA4rw
--------------------------------------

Купить ноты с переводом можно тут 
http://michaelbark.musicaneo.com/ru/
или по почте michaelstrebkov@yandex.ru