Предстань, как пред невестой, наконец,
Мой том, надев бриллиантовый венец.
Скажи, среди камней, что здесь горят,
Найдётся ль хоть один не в сто карат.
И не красней, что с жемчугом кулон
Фальшивым королевам поднесён.
Robert Herrick (1591-1674)
TO HIS BOOK. (IV)
LIKE to a bride, come forth, my book, at last,
With all thy richest jewels overcast ;
Say, if there be, 'mongst many gems here, one
Deserveless of the name of paragon ;
Blush not at all for that, since we have set
Some pearls on queens that have been counterfeit.
Роберт геррик 1591-1674 к его книге iv
© Copyright: Лукьянов Александр Викторович, 2007
Свидетельство о публикации №107053001289
Свидетельство о публикации №107053001289
Рецензии