To Alexander Butenin.
Если бы была я Гейтсом - Биллом,
Ноутбук и дом на древнем Крите
Я б тебе сегодня подарила.
А стихи бы были на санскрите.
Если бы случилось быть певицей,
Я тебе концерт бы посвятила.
Если бы я стала вдруг жар-птицей,
То своим пером бы одарила.
Если бы была я Питер-Пеном,
То над London Bridge ты полетал бы.
Если бы была я цикламеном,
Только для тебя в сей день цвела бы.
Извини, я нынче хулиганю.
И, пропев такую «аллилуйю»,
Я могу, являясь просто Аней,
Подарить лишь стих. И поцелую.
20.05.2007.
Аллилуйя ко дню рождения
© Copyright: Анна Мадис, 2007
Свидетельство о публикации №107052100604
Свидетельство о публикации №107052100604
Рецензии
Здорово получилось,хотя в третьем четверостишье немного под наворочено, но зато с каким чувством написано!!!
Куликов Алексей 13.06.2007 10:44 • Заявить о нарушении
Куликов Алексей 13.06.2007 10:44 • Заявить о нарушении
Спасибо, Алексей! Очень приятно прочитать Ваш очередной отзыв!
Насчет третьего четверостишия. Наверно, со стороны оно кажется немного странным, но вот в чем дело. Я училась в школе с углубленным изучением англ. языка, и каждый год мы учили тексты про Лондон. Побывать в Лондоне и увидеть своими глазами Вестминстерское Аббатство, Тауэр, Биг Бен, Дома Парламента и вот этот самый Лондонский мост было моей запредельной по советским меркам, невозможной МЕЧТОЙ! В прошлом году я там побывала. А почему Питер-Пен? Весной я с дочкой летала в Париж, и мы посетили в том числе и Парижский Диснейленд. И были на аттракционе, сделанном по книге "Питер-Пен". Я ее в детстве читала. Может быть, Вы не знаете эту книжку. Тогда, на всякий случай, скажу, что Питер-Пен - это такой мальчик, который умел летать, и летал над Лондоном, как Карлсон над Стокгольмом. "Полет с Питер-Пеном" - так назывался аттракцион. Вот все это у меня вместе и "смешалось" в стишке.
А цикламен - просто красивый цветок. Итересно то, что один его сорт цветет только зимой, а другой - только летом.
Во наворотила! :) Чтобы откомментировать 4 строки стиха, прозы "ушло" больше 15 строк.
Еще раз спасибо Вам за визит! Я к Вам тоже заглядываю. :)
Анна Мадис 13.06.2007 12:26 Заявить о нарушении
Насчет третьего четверостишия. Наверно, со стороны оно кажется немного странным, но вот в чем дело. Я училась в школе с углубленным изучением англ. языка, и каждый год мы учили тексты про Лондон. Побывать в Лондоне и увидеть своими глазами Вестминстерское Аббатство, Тауэр, Биг Бен, Дома Парламента и вот этот самый Лондонский мост было моей запредельной по советским меркам, невозможной МЕЧТОЙ! В прошлом году я там побывала. А почему Питер-Пен? Весной я с дочкой летала в Париж, и мы посетили в том числе и Парижский Диснейленд. И были на аттракционе, сделанном по книге "Питер-Пен". Я ее в детстве читала. Может быть, Вы не знаете эту книжку. Тогда, на всякий случай, скажу, что Питер-Пен - это такой мальчик, который умел летать, и летал над Лондоном, как Карлсон над Стокгольмом. "Полет с Питер-Пеном" - так назывался аттракцион. Вот все это у меня вместе и "смешалось" в стишке.
А цикламен - просто красивый цветок. Итересно то, что один его сорт цветет только зимой, а другой - только летом.
Во наворотила! :) Чтобы откомментировать 4 строки стиха, прозы "ушло" больше 15 строк.
Еще раз спасибо Вам за визит! Я к Вам тоже заглядываю. :)
Анна Мадис 13.06.2007 12:26 Заявить о нарушении
Обалдеть! У тоже дочка, так что про Питера Пена читали :-).Спасибо вам за внимание к мое персоне. Лондон это здорово. Может когда-нибудь и по бываю. Удачи и всего самого доброго!
Куликов Алексей 13.06.2007 13:13 Заявить о нарушении
Куликов Алексей 13.06.2007 13:13 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.