У серых страшных волн, за полосой прибоя,
В безвременье лежит мой городок у моря..
Нечеткость придает ему туман всегда,
Привычный моря вой наполнил всё и вся.
Здесь лес не вспыхнет вдруг ожившею землею,
Над ним не пронесется стая птиц весною,
Что с громким клекотом летят ища тепло.
Лишь изредка, в преддверии зимы,
Ночами пролетают журавли,
Но не находят среди волн травы.
Лишь юность дарит нам всегда
Очарованье колдовства.
И ведьма милая смеясь, не скрою,
Соединила нас, тебя со мною,
Наполнив сердце навсегда
Туманом серым городка,
Моим родным, за полосой прибоя…
пер. с нем. ШТОРМ ТЕОДОР, 1852.
Город
© Copyright: Сергей Гладышев, 2007
Свидетельство о публикации №107051501325
Свидетельство о публикации №107051501325
Рецензии