Плач в сердце моем –
Будто в городе дождь.
Снедает огнем
Непонятная дрожь
В чарующем звуке
Дождя есть услада
Для сердца, что в муке
искало отраду.
Причину забыло
В печали своей:
И ревность не вила
В томленье бровей,
Ужасно, не зная
Ни злобы, ни страсти
Томиться, стеная
У скуки во власти.
Поль Верлен. Пер. с фр.
2003
Дождь
© Copyright: Мария Мартис, 2007
Свидетельство о публикации №107051402703
Свидетельство о публикации №107051402703
Рецензии