Совсем немного навсегда

1

А суббота затягивалась… Тугим узлом цветастого галстука. Равнодушной удавкой. Голубоватым дымом дешёвых сигарет.
Густыми каплями тяжёлого ликёра она перетекала в последний выходной…

Ему до чёртиков надоели псевдосветские рауты, затяжные, ни-к-чему-не-приводящие банкеты. Эти люди, которых он не знал, но ненавидел с лёгкостью, ибо все они питали к нему и друг к другу те же чувства, грубо припудренные лестью краснощёких боровов, омерзительным кокетством обрюзгших матрон… Однако, Элизабет считала, что они должны бывать «в свете» и субботний вечер тонул в фальшивом смехе дельцов и их похотливых жён. Поначалу он искренне хотел сделать Лиз приятное, терпел и споры о бизнесе, и пошленькие анекдоты, старался поддержать разговор и не прослыть неудачником или кретином…
Но со временем он понял, что и ей плевать на него, в общем-то, так же, как всем этим толстозадым ублюдкам, в чьём обществе она чувствовала себя так вольготно. И когда он понял это, то увидел Элизабет - женщину, с которой прожил шесть лет - совсем в ином свете. Он вдруг увидел, что весь их брак и есть непрекращающаяся череда лицемерных приёмов и тупых вечеринок...
Лиз не захотела жить с ним в городе, и он купил для неё чудную виллу, в шестидесяти километрах от города... В пятницу вечером он приезжал к ней, чтобы в субботу появиться вместе на очередной тусовке…
Нет, конечно, поначалу он дико скучал и мотался домой каждый вечер, но постепенно Лиз дала ему понять, что вполне достаточно видеться два дня в неделю. «В свете», разумеется.
Нет, он сдался не сразу, он долго принимал её правила игры… Он даже пробовал поменять их…
А однажды он просто не приехал. И не приехал на следующей неделе...
Он ежемесячно списывал на кредитку Элизабет определённую сумму, но её больше не видел. Уже два года.
Она не пыталась его найти.

Он допивал – кажется вторую? – бутыль коньяка, морщась от предчувствия утреннего похмелья... Похоже, что те жуткие карлики с молоточками, что неизвестным образом оказываются в голове с утра, как-то умудрились пробраться туда пораньше и теперь опасливо простукивают черепную коробку…
- Что они ищут?
Кажется, он спросил это вслух. Кривые близнецы, с которыми ему выпало общаться сегодня, как-то странно на него посмотрели. ….Странно, как получилось, что у обоих братьев, пусть они и близнецы, одна нога сантиметров на 15 короче другой?...
 - Вы что-то спросили, мистер…
 - Уилборн, сэр
 - Мистер Уилборн – закончил близнец без тени смущения.
Здесь незачем было запоминать имена, и уж тем более утруждать себя привязанностью к кому-то. Каждую неделю твой собеседник менялся, и ты лишь мельком мог заметить его ещё раз, когда он беседовал с кем-то другим, но вы никогда не говорили снова. Для одного разговора только один вечер. Один вечер, чтобы понять…

 - Нет, так, вспомнил старое стихотворение… Помните?

 Что они ищут там, в глубине,
 Чужие, слепые, не зримые мне?
 О чём они шепчут, чего они ждут?...
 Так скоро, так скоро за мною придут!..
 Узнаю…

Близнецы переглянулись. Возможно они были неплохими парнями, быть может мы нашли бы общий язык… Когда-нибудь…
Я знал правила. Знал условия и плату… Но я и сам не заметил, как потерял свою цель. Теперь я говорил о чём угодно, продолжал автоматически играть свою роль. И был безумно рад разговорчивым собеседникам, тем, что любой паузой пользовались, чтобы начать говорить о своём. Обычно это были новички, стремление и вера в которых были ещё очень сильны. Почти все они были молоды и полны сил. А я любил слушать их. И просто думать. Ни о чём…
Близнецы не были болтливыми юнцами. Пожелтевшая кожа на немного оплывших лицах выдавала возраст, несмотря на бравую манеру держаться и разговаривать. Они были умны, близнецы. Умны и проницательны.
…Наверное, они даже ближе, чем принято думать, раз ищут вдвоём. Я никогда раньше не думал, что это возможно…
 Со временем я научился многое узнавать о людях, основываясь уже даже не на том, как они говорят, или какие используют жесты. Я читал их жизнь, их желания в первом брошенном взгляде, во вздохе при слове «здравствуйте»…
Мне кажется, я знал, что ищут эти двое, и мне упорно казалось, что и они догадываются, что я это знаю… Я был бы рад помочь им, но мне действительно нечем было порадовать близнецов.
 - Есть ли у вас ещё необходимость, мистер Уилборн, что-то спросить или добавить к сказанному?
- Нет, господа.
Я не придал вначале значения их именам и теперь жалел об этом.
- Есть ли у вас ещё такая необходимость?
- Нет, мистер Уилборн - ответил один из братьев, второй лишь покачал головой.
- Нашёл ли ты искомое?
- Я в поиске.
 Нашли ли вы то, что ищете?
- Мы не теряем надежды.
 Прощай.

Они скрылись за дверью прежде, чем я успел ответить.
Что ж, прощайте, странные близнецы, я искренне желаю вам удачи!

Декарт Уилборн, сероглазый брюнет среднего роста не торопясь, допил заказанную минеральную воду.
…Всё же две бутылки коньяка многовато на троих…
Оставив на стойке синий жетон, Декарт вышел из бара и поплёлся в сторону дома, в который раз давая себе обещание, которое не собирался выполнять.
…Я никогда больше сюда не вернусь. …


2


В воскресенье всё давалось куда сложнее. Не потому что, проснувшись после обеда, как бы сразу становишься ленивым на весь день. И не потому что, несмотря на то, что прекрасно выспался, голова раскалывалась… Но самые простые вещи сегодня казались трудными, непреодолимыми…
Декарт лежал и смотрел в потолок. Спать уже не хотелось совершенно, но попытка подняться вызвала такую боль в черепе, что он тут же от этого отказался. Он просто лежал и смотрел в потолок, белый, с синеватыми прожилками, складывающимися в причудливый рисунок. Он следил по нему взглядом, распутывая хитроумные сплетения тонких линий... Казалось боль, распиравшая голову, заняла там всё пространство, и поэтому мыслям поместиться было совершенно негде.
Прошло минут сорок, пока Декарт понял, что оставаться дальше в таком положении глупо и невозможно, и решил окончательно вставать. Морщась от боли, он нашарил ногами смятые тапочки и поплёлся в ванную.
Горячий душ. Холодный душ.
Жизнь определённо стала приятнее. Стакан кефира и две шипучки аспирина сделали её почти совершенной.
С удовольствием позавтракав, а заодно и пообедав, Декарт решил подумать, как бы потратить остатки дня и воскресный вечер…
Но мысли заработали совсем в другом направлении…
Что-то важное было вчера в клубе. Что-то, что он заметил, но сразу вроде как не придал значения… Он не мог вспомнить в разговоре ли это было, какой-то предмет, человек ли привлёк его внимание… Он просто знал, что если сейчас он поймёт, что насторожило его этой ночью, то, наверное, случится с ним что-то очень важное и жизнь его опять обретёт смысл…


Доктор Джейн Рэйнер сидела у окна в своём кабинете, и что-то увлечённо печатала, глядя в примостившийся на подоконнике ноутбук.
- Ваш кофе, мисс Рэйнер.
Нэнси, полненькая улыбчивая женщина с простым, добрым лицом
была полной противоположностью хозяйки, но, тем не менее, вот уже полтора года они прекрасно ладили.
- Спасибо, Нэнси. Можешь идти.
Джейн отхлебнула кофе, поставила его на подоконник.
- Хотя, постой, знаешь, не нужно сегодня готовить, я буду ужинать не дома и поздно вернусь… Можешь сходить куда-нибудь вечером. В кино или.. ещё куда-то…
- Хорошо, мисс Рэйнер, быть может, схожу... В кино.
- Да, да, сходи…
Когда Нэнси Харт бесшумно выскользнула за дверь,
Джейн уже думала о чём-то своём, неровными строчками разбегавшемся по экрану ноута…
После запуска удачного проекта по реабилитации людей, по тем или иным причинам разочаровавшимся в жизни, Джейн Рэйнер, обычный психолог и психотерапевт, превратилась в доктора Рэйнер, уважаемого специалиста с прекрасным особняком на Веймор-стрит и средним годовым доходом, исчисляющимся миллионами евро…

Проект не был обычным коммерческим ходом или просто очередной модной причудой богачей, он и впрямь был очень удачен с точки зрения психологии. Благодаря задумке Джейн десятки, сотни людей, разочарованных, равнодушных к жизни, потерявших веру, могли вновь её обрести, снова найти стимул, чтобы жить и радоваться жизни.
В общем, ничего кардинально нового в её идее не было, она лишь применила «беседу» - практику любого заурядного психолога -
в несколько ином виде. Это уже не была беседа с врачом, а скорее разговор по душам с разнообразными приятными собеседниками. Были, конечно, кое-какие секреты, делавшие технологию столь успешной, но в целом всё было очень логично и просто. Для начала людей, обратившихся за помощью в клинику мисс Рэйнер, надо было лишь чуть-чуть растормошить, подтолкнуть в правильном направлении хорошему специалисту… А дальше они вроде бы всё делали сами. И именно за эту самостоятельность они были жутко благодарны. В финансовом эквиваленте.
Здоровое человеческое самолюбие, немного психологии и чуть-чуть удачи сделали Джейн состояние. Её имя теперь упоминалось наряду с выдающимися психологами. Практически все пресытившиеся Жигало лондонской элиты становились её клиентами… Сейчас это было модно - сгонять сплин и лечить душевные раны в клинике Рэйнер…
Но Джейн и вправду была хорошим специалистом и, наверное, очень хорошим человеком… Она чувствовала, что что-то не так в столь беспрецедентно удачном решении… И очередной выходной она снова посвятила поиску того нюанса, того недочёта, который так терзал её в собственном проекте по реабилитации людей, разочаровавшихся в жизни…
Всё складывалось. Всё было правильно, чертовски логично и правильно. Выверено теоретически. Доказано на практике. И всё же что-то тревожило Джейн Рэйнер, молоденькую миллионершу с бледной «аристократичной» кожей и большими серыми глазами. Она не смогла бы никому объяснить, что её беспокоит, просто чувствовала, что всё не так хорошо, как кажется на первый взгляд. И поэтому ей было страшно... Не за себя. А за тех людей, которые, быть может, найдут совсем не то, что искали. Ей было страшно, что колесо запущено. Оно работало, очень эффективно работало…
И она не знала, как его остановить.
Просто чувствовала, что надо это сделать…

Телефонный звонок вывел её из тягостного оцепенения.
- Мисс Джейн Рэйнер? – приятный мужской голос в трубке был ей незнаком.
- Да, это я. С кем имею честь разговаривать?
- Это Декарт Уилборн, ваш… пациент. Мне очень хотелось бы встретиться с Вами... Сегодня…
Когда он сказал «пациент» Джейн невольно почувствовала к нему симпатию. Большинство избегало этого термина и предпочитало называть себя «клиентами» или «участниками проекта». Быть может, поэтому она согласилась без раздумий и, не выясняя деталей.
- Хорошо, мистер.. Уилборн. Я жду Вас в восемь.
- Спасибо, мисс Рэйнер. В восемь я за Вами заеду.
Гудки в трубке. Прежде, чем она всё же решила что-то спросить.
…Какой-то странный разговор получился… Я совершенно не знаю, кто это и ни о чём толком не спросила его…
…Брось, Джейн! - она встала, крутанувшись на стуле, и показала язык отражению в зеркале. …Ты просто слишком давно не ходила никуда с мужчинами. А ещё гонишь домоседку Нэнси пойти куда-нибудь… Да ты сама стала жуткой домоседкой, похуже Нэнси, много хуже, тебе двадцать четыре, а не сорок два! … Она засмеялась, но отражение в зеркале всё равно оставалось чуть напряженным…
…Девочка, тебе точно нужно развеяться, срочно нужно, пока ты не загремела в собственную клинику!.. Джейн подмигнула отражению и вышла из кабинета. Уже полшестого, а ещё нужно собраться ... так давно не встречалась с мужчинами…
Она поднималась по лестнице, что-то мурлыкая себе под нос, давно настроение не было таким приподнятым и беззаботным.
..Ах, да, надо ещё позвонить Весперам, предупредить, что не смогу быть у них сегодня… Продолжая что-то напевать, Джейн вошла в комнату, твёрдо решив быть сегодня неотразимой для этого таинственного незнакомца, и целиком погрузилась в примерку и выбор подходящего гардероба…

В восемь пятнадцать она начала нервничать.
Если отбросить то, что опаздывать мужчине, да ещё самому явившемуся инициатором встречи, было невежливо, то Джейн легко могла списать четверть часа на какие-нибудь экстра ординарные причины. Она не была консервативна. Но когда стрелка поползла к половине девятого, она всерьёз была обеспокоена исчезновением Декарта Уилборна, её неожиданного кавалера в этот вечер… Ещё раз посмотрев на часы, Джейн пошла на кухню налить себе стакан сока… Когда она нервничала, ей всегда жутко хотелось пить.

Она легла спать в растрёпанных чувствах и уснула не сразу...
Только когда странный телефонный разговор начал путаться в голове с размышлениями о проекте по реабилитации и почему-то собаками, бегающими по вишнёвому саду, Джейн уснула.
Впрочем, спала она неспокойно. Ей снился Декарт Уилборн, бегущий к взлетающему вертолёту… Он прыгнул, надеясь зацепиться за полозья… Но она знала, что он не правильно рассчитал свой прыжок, он слишком длинный – не вверх, а туда – за край крыши…



3

Понедельник ворвался гулом десятков машин, какими-то голосами, доносившимися из-за приоткрытых ставен, трещоткой будильника, истошными воплями кошки, удиравшей по улице от пса ...
Всё это напоминало взрыв в ещё не пробудившемся ото сна сознании. Джейн вскочила с кровати и уставилась на не собиравшийся замолкать будильник в полном недоумении. Наконец она пришла в себя и нажала кнопку.
В комнате было прохладно – видимо ставни ночью распахнуло ветром – она мигом озябла.
Боясь не справиться с соблазном нырнуть обратно под тёплое одеяло, Джейн вздохнула и пошла в ванную. Нужно вставать, сегодня много работы – сказала она себе.
Джейн Рэйнер была очень волевой девушкой.

Дел с утра действительно было много. Они прочно захватили её в свой водоворот. Наверное, поэтому Джейн вспомнила
о вчерашних событиях лишь к вечеру.
В клинике Рэйнер были данные на всех пациентов, вот только звонить туда и узнавать телефон Уилборна жутко не хотелось...
Стандартный «городок» ничем не помог ей. Действительно, с чего бы богатые люди делали свой телефон доступным любому школьнику, решившему созорничать?! А простым людям услуги клиники Рэйнер были не по карману. Да и не было у них в этом надобности, если честно. Совсем другие были у них проблемы, не оставалось времени страдать от безделья и впадать в депрессию.
Джейн спустилась на кухню, налила себе кофе - ну не привыкла она звать Нэнси по таким пустяшным поводам! - задумалась на секунду, заглянула в холодильник и взяла банку йогурта.
Что-то настораживало Джейн. И это "что-то" было связано с Декартом Уилборном... Минуту поколебавшись она всё-таки запустила специальную программу поиска…

 Уилборн Декарт
 Уилборн Элизабет
 Парклэйн 11
 778 - 608 - 514

Неожиданно для неё самой, наличие у Декарта Уилборна супруги расстроило Джейн. Когда она решила всё-таки позвонить ему, то совершенно не подумала, что он может жить не один. А теперь? Что она скажет, если трубку возьмёт Элизабет?
И Джейн твёрдо решила, что всё это глупо. Звонить она не будет.

Звонили друзья, звали на открытие какого-то клуба... Звонили родители, приглашали поужинать вместе, к ним приехал брат с женой и маленьким Джимми... Звонила коллега и лучшая подруга Рита, рекламировала какой-то новомодный спектакль...
Джейн отказала всем, сославшись на головную боль и желание пораньше лечь спать. Поужинав в одиночестве, она действительно пошла в спальню. Но спать не хотелось. Совершенно. Ни капельки.
Джейн взяла из тумбочки сигареты, открыла окно и уселась на подоконник... Вечер был тёплый, ещё совершенно летний, хотя был конец сентября...
Кажется, она сидела так довольно долго, курила - что позволяла себе крайне редко - и смотрела как оживает ночной город.
Казалось, Лондон спал лишь неуловимое мгновение, когда солнце медленно катилось за горизонт, и затихала дневная суета. В этот момент можно было почувствовать настоящую тишину, настоящий покой. И вот уже то тут, то там зажигались огоньки, вспыхивала иллюминация, на улицах снова были слышны голоса, откуда-то доносилась музыка... Город оживал.
Джейн любила это время. Что-то чудесное, как в детстве, происходило за окном. Будто сказочный волшебник, взмахнув волшебной палочкой, преобразил город, сделал его светящимся и праздничным...
Она улыбнулась и спрыгнула с подоконника. Наверное, надо было всё же пойти куда-нибудь...

4

Было уже за полночь, а Джейн всё сидела за компьютером. Сначала она просто читала книгу. Затем любопытство и смутное беспокойство взяло верх. Она погрузилась в сеть в поисках информации о чете Уилборнов. Вначале ничего интересного не было. Он был владельцем какой-то фирмы, доставшейся от отца, дела при нём пошли в гору и теперь это довольно крупная кампания, что-то связано с чаем... Мать в Уэллсе... Судился с каким-то агентством по поводу брэнда... Выгодный контракт... Америка...
Дальше пошло интереснее...
Чайный король - ого! не думала, что дела у него настолько хороши - делает предложение Элизабет Эстер-Лауф... Церемония венчания в Париже... Хм, а она красивая... Опять всякие дела кампании... Деловые поездки...
А вот это по-настоящему интересно... Декарт Уилборн перестаёт появляться в свете... Ага.. Нелады с женой... Официального развода нет... уезжает в Уэллс и временно передаёт руководство кампанией Фенимору Ленцу - давнему другу и финансовому директору... Возвращается в Лондон, но возвращаться в кампанию не спешит... Считают, что он вовсе отошёл от дел и вообще немного не в себе...

Вот так. Последние записи датируются июнем этого года...

Что же ты хотел мне сказать, Декарт Уилборн, развенчанный король? Что же с тобой случилось?...
Джейн посмотрела на часы. Полтретьего. Нормальные люди в такое время спят. Ну, или развлекаются где-нибудь в хорошей компании. Или читают какую-нибудь увлекательную книгу. Но никто не звонит совершенно незнакомому человеку в половину третьего ночи! Что она ему скажет? Вдруг он уже передумал встречаться с ней. Или просто подшутил. А может что-то смутило его в программе реабилитации и он решил связаться с ней, а потом передумал - всё-таки это очень личное... Джейн, нервно ходившая по кабинету, остановилась, как вкопанная. Программа реабилитации. Ну, конечно. Он просто хотел посоветоваться о чём-то. А что, если... А что, если он нашёл тот самый недочёт, ту ошибку, которую искала и не смогла до сих пор найти она сама. Внутри у Джейн всё похолодело. Она набрала номер Уилборна, очень надеясь, что по этому адресу живёт он, а не супруга... Она услышала гудки. А потом вдруг навалилась темнота. И стало абсолютно тихо.


5


- Доктор Гард, кажется, она приходит в себя! - чей-то голос, взволнованный и, кажется, слегка напуганный, скользнул по краю её сознания.
- Не думаю, Энджи, что так скоро... - с сомнением ответил Кади Гард, но всё-таки подошёл к столу, на котором была закреплена Джейн. Минуту постоял молча глядя на неё и хмурясь.
- Скорее всего она проспит ещё часа два... Да, два часа, не меньше. Будьте внимательны, Энджи, если что-то изменится или покажется вам странным, тут же вызовите меня.
- Да, доктор Гард, я всё поняла.
- Доктор Гард! - он обернулся в дверях - Говорю Вам, она приходит в себя. Возможно, она уже нас слышит...
Гард настороженно посмотрел на медсестру и перевёл взгляд на Джейн.
- Джейн, милая, ты слышишь меня? Не бойся, теперь всё хорошо. Это Кади Гард, твой доктор. Ты попала в переделку, но сейчас всё в порядке. Тебе просто нужно немного отдохнуть и набраться сил. Не бойся ничего, здесь твои друзья, мы помогли тебе, теперь всё хорошо...

Голос был мягкий, обволакивающий, усыпляющий... Джейн чувствовала жуткую слабость, её мутило, и кружилась голова. Она слышала, что говорил ей этот нежный, баюкающий голос, но сосредоточиться на смысле не могла. Её словно окатывало волнами - горячими и влажными. Жутко хотелось спать. Не чувствовать одуряющей слабости... А тихий голос всё говорил и говорил что-то, Джейн не пыталась разобрать... Она снова отключилась.
- Да, так иногда бывает... Временами она как бы просыпается, но её мозг ещё отдыхает. Если она нас и слышит, то не понимает.
Что ж... Джейн очень сильная девочка. Думаю, она и впрямь очнётся быстрее положенного срока.. Позовите меня Энджи... Если что.
Сейчас я пойду устрою, чтобы её перевезли в палату. И всё время будьте рядом с ней, Энджи! Всё время.

Джейн очнулась через полтора часа.
Медсестра с бледным, веснушчатым лицом едва не подпрыгнула на стуле, когда Джейн её окликнула. Она попросила стакан сока и девушка помогла Джейн напиться. Почти сразу в палату вошёл врач.
- Я Кади Гард, мисс Рэйнер. Вы можете называть меня Кади – он улыбнулся и подмигнул Джейн. Она слабо улыбнулась в ответ. Где же она слышала этот голос?
- Вам уже лучше, Джейн? Как вы себя чувствуете?
- Разбитой. Голова кружится и… какая-то общая усталость…
- Это уже не страшно, вы поспите немного и наберётесь сил. У вас было сотрясение, Джейн. И хотя теперь всё в порядке, Вам ещё нужно отдохнуть. Я зайду попозже. Отдыхайте.

Джейн хотела сказать, что вовсе не хочет спать, что ей нужно узнать, что же произошло с ней. Но свинцовая усталость навалилась на неё вдруг и Джейн снова отключилась.



- А вы верите, во все эти безумные истории, доктор? Ну, в голоса из-под земли на глубине десятков километров, в странные звуки, которые якобы слышат бурильщики?
- Голоса… Почему ты спрашиваешь, Джейн?
- Не знаю… мне… мне снился сон… такой странный… вокруг были люди в масках, в белых масках и белых халатах. Хотя, нет, это скорее было похоже на какие-то скафандры. Я лежала на чём-то, не могла пошевелиться, а вокруг был такой овал светящийся. Голубым светом, неярко. И люди подходили ко мне, смотрели мне в лицо. Они спрашивали о чём-то, только не словами… а как бы мысленно. А я не отвечала, не хотела отвечать им… только они всё равно понимали всё и получали все ответы. Мне не было страшно, а как-то… неуютно… грустно очень… А потом вдруг свет стал нестерпимо ярким и я перестала видеть, что происходит вокруг, и людей перестала видеть, только я чувствовала, что они всё равно рядом. И продолжают что-то делать со мной… А потом… мне стало неважно, кто они и что делают. Я… я не знаю, как объяснить… я как будто глаза закрыла, и стало абсолютно темно. Но я не закрывала глаза – то есть они всё время, с самого начала были у меня закрыты, а видела я всех как-то не при помощи глаз… и я знала, что вокруг тот же ослепительный свет, а только у меня внутри вдруг темно стало… И я тогда увидела человека. Он склонился надо мной и погладил по волосам, а потом поднял на руки и понёс куда-то. Я обняла его за шею. Я совсем не боялась. Наоборот, было очень спокойно. И я ему верила, как будто мы всю жизнь знакомы. Мне стало лучше, и он меня опустил на пол. На землю. И мы пошли дальше за руки… там странно было. Вроде как жутко должно было быть. Потому что всё было тёмное, как в готических фильмах картинки… а было очень спокойно и интересно. Просто идти и смотреть. Мы совсем не разговаривали. Никак. И не нужно было. Потому что очень хорошо и тихо… но я знала всё время, что нахожусь всё в том же помещении, залитом белым светом. И что люди вокруг суетятся. И всё так же копаются у меня в голове. Только это уже было как бы и не всерьёз… я знала, что они не попадут туда, где темно, и не увидят меня. И поэтому я просто ждала, когда им наскучит меня спрашивать. И чувствовала… раздражение, наверное, потому что это было совсем не важно, то, что они делают, и приходилось просто терпеть и ждать, они ведь думали, что это важно… И я просто ждала…

- Очень… любопытно, Джейн. А… причём тут голоса из-под земли7
- А я… не знаю… - она улыбнулась, робкой, вопросительной улыбкой, как будто и впрямь это он спросил про голоса, а она не знает, что ответить… Улыбнулась, как будто плечами пожала. – Просто вспомнила почему-то…
- Отдохни, Джейн, тебе нужно набираться сил и мы поговорим с тобой позже... Обязательно поговорим. Отдыхай!...
- Подождите, доктор, а сколько я уже нахожусь здесь? Какой сегодня день?
- Среда, Джейн. 29 сентября.

Кади Гард торопливо вышел из палаты. Он был так увлечён какими-то мыслями, что едва не сбил медсестру, которая несла Джейн воды. Буркнув извинения, он скрылся за поворотом белого коридора.

Джейн утолила жажду и закрыла глаза, делая вид, что очень слаба и засыпает. Ей хотелось, чтобы медсестра скорее ушла, и никто не мешал её подумать. Обо всём.
Она пыталась вспомнить, что было до того, как она очнулась в больнице. Вроде бы не происходило ничего необычного, она вернулась с работы и почему-то никуда не пошла вечером. Кажется, она весь вечер провела дома… Быть может ей стало плохо? Но как? Почему? Она ведь была совершенно здорова… А может в дом ворвались грабители и оглушили её? Джейн напряглась, надеясь вспомнить, что было дальше… Но в памяти был только этот странный сон и больничная палата, в которой она очнулась. Джейн вздрогнула и огляделась по сторонам. Она уже была здесь! Ну, конечно… Это же…Эта палата в её клинике! Она была здесь лишь однажды, когда клинику только открыли. Вообще-то в больничных палатах не было смысла, у них не было пациентов, которым палаты могли понадобиться… Но они были так, на всякий случай… Что чёрт возьми произошло? Джейн попыталась сесть, это удалось с трудом – она всё ещё была слишком слаба. Голова кружилась и Джейн на минуту закрыла глаза. А когда открыла их, вскрикнула от неожиданности. Перед ней стоял доктор Гард. У двери она заметила ещё двух врачей.
- Вы… вы напугали меня, доктор.
- Простите, мисс Рэйнер, я не хотел. Думаю вам лучше прилечь, нужно набраться сил – он улыбнулся и помог Джейн лечь, укрыл её.
- Спасибо, мистер Гард. Но мне кажется я уже отдохнула и могу поговорить с вами. Расскажите, что со мной произошло, как я попала сюда?
- В ваш дом ворвались, мисс Рэйнер, кажется, это были не простые грабители. Похоже, что ни искали какую-то информацию… Пропали только ваш сотовый и ноутбук. А домашний компьютер вычищен подчистую.. К сожалению, ничего восстановить не удалось… Но вы ведь не из тех людей, кто хранит всю информацию в одном месте, не так ли, Джейн? Вы ведь записывали всё важное? – он улыбнулся снова, но взгляд остался серьёзным, пытливым. И это не ускользнуло от Джейн.
- О боже… - только и смогла вымолвить она… Кажется я именно из таких людей…
Джейн лихорадочно пыталась вспомнить, что страшного было у неё на компьютере, попутно делая вид, что убита известием.
В конце концов, врачам совсем не обязательно знать, есть ли у неё копии…


6


Джейн мягко отказали в пользовании больничным терминалом, сославшись на то, что ей сейчас крайне не рекомендуется работать с компьютером. Вредно в её состоянии. И вставать пока тоже не рекомендуется. Крайне.
Доктор Гард приходил к ней довольно часто, спрашивал, как она себя чувствует, ничего ли её не беспокоит. Много спрашивал об исследованиях Джейн, о её работе. Восхищался программой реабилитации, сделал пару довольно профессиональных замечаний по этому поводу… Джейн не стремилась рассказывать ему слишком многое. Чем-то этот тихий, улыбчивый человек был ей неприятен. Едва ли она смогла бы объяснить, чем именно он раздражает её. Но…
Чувствовалась неуловимая фальшь в его улыбке, словах… Быть может оттого, что ей стало лучше, а у него было достаточно другой работы, а может он тоже почувствовал неприязнь Джейн, но только сегодня он зашёл лишь раз, утром, узнать, как она себя чувствует. Зато заходили другие доктора, некоторых из них Джейн встречала в клинике и раньше, тоже беседовали с ней, делились опытом, шутили… Наверное им и впрямь было жутко интересно поговорить с Джейн Рэйнер, во время работы она не могла себе позволить общаться со всем персоналом клиники…
Но что-то не нравилось Джейн, настораживало. Конечно, программа реабилитации – самая известная из её разработок… Но почему всем поголовно интересна только её работа в этом направлении? Почему её так настойчиво расспрашивают по поводу этой программы?
Размышления прервала Рита, влетевшая в палату вихрем запахов и эмоций. Она порывисто обняла Джейн, одновременно выясняя, как та себя чувствует, рассказывая о своих переживаниях и пытаясь уместить в вазочку огромный букет, который принесла для Джейн…
Джейн засмеялась, снова обнимая подругу. Как хорошо, когда можно поговорить с действительно близким человеком! Джейн рассказала Рите всё, начиная с понедельника, когда отказалась пойти с ней на спектакль. Ну или почти всё…Она умолчала о звонке Уилборна и их несостоявшейся встрече. Вдруг Джейн застыла, замолчав на полуслове… Декарт Уилборн! Те, кто залез к ней в дом увидели, что она собирала информацию о нём… и уж, конечно, их не могло не заинтересовать столь пристальное внимание Джейн к одному из пациентов… Особенно, если Джейн права и Уилборн действительно что-то знает…
- Рита, мне нужно выбираться отсюда. И как можно скорее. Сегодня.
- Что случилось, Дженни?
- Понимаешь, я боюсь, что с одним человеком из-за меня может случиться нечто плохое… я должна непременно поговорить с ним, если… Если ещё не поздно…
- Дженни… Мне кажется, ты не всё мне рассказала.
- Риточка, милая, прости, мне правда очень нужно спешить сейчас. Потом я всё-всё тебе расскажу, обещаю! Ты должна мне помочь сейчас.
- Ну… хорошо, Джейн, надеюсь, ты правда знаешь, что делаешь…
- Спасибо! Послушай, ты сейчас пойдёшь в магазин, купишь мне одежду, обувь… И телефон, мой украли. Что-нибудь спортивного стиля… брюки, рубашку… кеды какие-нибудь… Ну, сориентируешься сама. И поскорее, пожалуйста! Я на тебя надеюсь. Я тебе всё объясню потом. Да! И… постарайся не палиться в клинике. Коробки выбрось сразу, вещи сложи покомпактней….Купи тортик какой-нибудь для отвода глаз. Всё. Я тебя жду где-то через час.

Когда Рита ушла, Джейн стало по-настоящему страшно. Ей почему-то казалось, что уходить из больницы ей сейчас тоже «крайне не рекомендуется»… Остаётся только надеяться, что она сумеет прошмыгнуть незаметно, пока Рита якобы будет пить с ней чай в палате… А что потом? Надо будет зайти домой, предупредить Нэнси, взять кредитку… Потом надо будет пойти в какое-нибудь Интернет кафе, скачать ещё раз телефон Уилборна… найти его и поговорить.
Вот такой простой план. Главное всё сделать быстро, тогда возможно, когда её хватятся, она уже найдёт Уилборна и всё узнает.

Рита уложилась в сорок пять минут. Она принесла кеды, джинсы, футболку, серую вельветовую куртку с множеством карманов и, главное, с капюшоном, а также кепку и тёмные очки - здорово, сама Джейн об этом не подумала! Быстро переодевшись, Джейн посмотрела на себя в зеркало. Великолепно! Она смахивала на девочку-подростка и ничуть не была похожа на себя прежнюю. Телефон удобно уместился во внутреннем кармане, также Рита убедила её взять немного денег «на всякий случай».
- Спасибо, Ритка, ты настоящий друг! - Джейн чмокнула подругу в щёку. Всё будет хорошо, не волнуйся, я позвоню тебе сразу, как попаду домой. Если вдруг зайдёт доктор, скажи, что я… в туалете!
Дай мне минут двадцать, Рита, а потом уходи отсюда, ладно?
- Хорошо, я всё сделаю…. И будь аккуратна, Дженни, прошу тебя! Не знаю, во что ты ввязалась, но мне это очень не нравится.
- Мне тоже, Рита, мне тоже…
Джейн выглянула в коридор, он был пуст. Ещё раз обняв подругу, она выскользнула за дверь. До третьего этажа Джейн добралась благополучно. Она старалась идти скорее, но не так быстро, чтобы привлекать внимание. Она не знала, есть ли в клинике пациенты, кроме неё, но очень на это надеялась, тогда, если даже она кого-нибудь встретит, они вполне могут подумать, что Джейн навещала здесь кого-то… И тут, уже в конце коридора, когда Джейн почти подошла к лифту, из кабинета, прямо перед неё вышел Рой Барсен… Из десятков людей, работавших в клинике, должен был ей попасться именно её зам, который, конечно же, мигом узнал Джейн в этой нелепой одежде… Может быть, как раз, будь Джейн одета как обычно, она придумала бы, что сказать Рою, но тут инстинкт сработал быстрее разума – оттолкнув Барсена, она рванулась к служебной лестнице. Наверное, большей глупостью было бы теперь только ждать лифт…

Но внизу её уже встречал Кади Гард и ещё двое врачей, которые по комплекции больше всего напоминали санитаров из психиатрической больницы…
Ассоциации Джейн совсем не понравились.
Но бежать было некуда. Им никак не разминуться в узком коридоре, а позади, по лестнице она уже слышала торопливые шаги как минимум трёх пар ног…
- Добрый день, доктор Гард – обворожительно улыбаясь, пропела Джейн. – а я вот решила пойти немного подышать свежим воздухом, это обязательно пойдёт мне на пользу! А вообще, я уже чувствую себя намного лучше, почти замечательно, думаю, через пару дней я смогу совсем выписаться…
Болтая без умолку, Джейн пыталась проскользнуть мимо доктора Гарда… Вот только два шкафа в паре метров от него и не думали отходить…
- Мисс Рэйнер, Джейн, я очень рад, что вам стало лучше, но крайне неосмотрительно с вашей стороны уходить без предупреждения. Вы можете переоценивать своё хорошее самочувствие. Я должен осмотреть вас, прежде, чем вы пойдёте гулять. Это займёт совсем немного времени, я лишь должен убедиться, что вам действительно ничего не угрожает…
Не грубо, но весьма настойчиво придерживая Джейн за локоть, Гард вёл её к лифту…
- Но мне правда хорошо, доктор, я чувствую, я только хочу на воздух, ненадолго… - уже понимая, что всё безрезультатно, продолжала Джейн.
- Осмотр займёт совсем немного времени – повторил Гард.
Вот теперь точно попала – мрачно подумала Джейн. И, круша последние её надежды, лифт медленно поехал вниз, к лабораториям…


Её вежливо усадили в высокое белое кресло, она не заметила, когда ей успели что-то вколоть, даже не почувствовала укола, только зрение вдруг начало терять чёткость и она поняла, что теряет сознание… Впрочем всего на пару минут.
- Ну вот, Джейн, вы говорили, что хорошо себя чувствуете, а сами тут же падаете в обморок – Джейн видела всё ещё мутно, но насмешливые нотки в голосе Гарда, взбесили её.
- Да что вы себе позволяете – выходя из себя, закричала Джейн – я владелица этой клиники, я знаменитый специалист, в конце концов, никто не давал вам права делать что-то против моей воли! На любые действия нужно согласие пациента, вы же врач, вы знаете! Даже если речь идёт об операции, от которой зависит его жизнь – нужно согласие его или хотя бы родственников… Джейн задохнулась от переполнявшего её возмущения. Доктор Гард смотрел на неё и беззастенчиво смеялся, хохотал, просто закатывался от смеха…
- Что, чёрт возьми, смешного в моих словах?! – сказала Джейн тише. Она всё ещё была раздражена, но поведение доктора смутило и несколько напугало её.
- Милая, славная Джейн, ты очень хорошая, умная и талантливая девочка. Но неужели ты думаешь, что всё и впрямь так просто? – он
вмиг посерьезнел и стал даже выглядеть как-то старше - Хороших талантливых девочек ой как много, Джейн. И девочек, и мальчиков. А вот тебе вдруг так невероятно повезло, и твой талант, твой ум заметили, помогли тебе, дали реализовать себя… Так что же тебе ещё нужно, Джейн Рэйнер, девочка, решившая, что теперь ей можно всё, что только она теперь вправе решать, открывать или нет новые клиники в Европе, жить или умереть проекту..
девочка, которая забыла, благодаря чьим стараниям её удачная идея была воплощена.. Да, Джейн? Ты действительно теперь думаешь, что это только твоя заслуга? Что ты одна вправе решать за всех нас и… за наших пациентов? Не ты ли только что убеждала меня, что у всех есть право выбора?
- Не правда, вы прекрасно знаете, о чём я говорила, и ваши слова ничего с правом выбора общего не имеют! Мы обязаны предупредить людей, если знаем о каких-то… побочных эффектах…
Дура! Мысленно Джейн готова была отрезать себе язык…
- И о каких «побочных эффектах» мы должны предупредить участников нашей программы? – улыбаясь самыми уголками губ, спросил Гард.

Что делать?! Мысли Джейн метались в панике… Сказать правду или блефовать? А поверит ли он, если я скажу правду?...
 
Кади Гард подошёл вплотную к креслу и смотрел на неё пристально, не мигая. Остальные, почти все, что приходили к Джейн в палату, стояли чуть поодаль, но она была уверена, что они ловят каждое слово.
- Я… я не знаю. Мне просто кажется, что они есть. И я должна их найти…
Видимо Гарт и впрямь не знал, увенчались ли искания Джейн успехом. Он смотрел настороженно, но, похоже, верил ей.
- А мне кажется, что их нет, мисс Рэйнер. И что вам лучше бы заняться делами, а то ведь всякое может быть… Хоть вы и владелица клиники и всё такое прочее… Кто сказал, что это навсегда?
- Вы… Вы угрожаете мне, мистер Гард?
- Боже упаси, Джейн, я просто открываю тебе, молоденькой, замечтавшейся девочке, глаза на реальность. Так что подумай над моими словами. Хорошенько подумай. И ещё подумай, стоит ли тебе снова встречаться с Декартом Уилборном, говорят он не в себе, мало ли что может случиться…

Так значит, они думают, что она встречалась с Уилборном! Значит они ещё его не нашли и у неё есть шанс…

- Я очень хорошо подумаю над вашими словами, мистер Гард и… приму к сведению ваши советы. Но… мистер Гард, мы с вами взрослые, умные люди. Как выяснилось, мы прекрасно друг друга понимаем… К чему был весь этот фарс с ограблением?
- Да что ты, Джейн, неужели ты думаешь, что мы бы пошли на такое? Это совпадение, Джейн, просто совпадение… Но раз уж так вышло, я решил поговорить с тобой, чтобы ты была…осторожней. И не ввязывалась больше в неприятности. Мы ведь поняли друг друга, не та ли?
- Да, конечно, доктор Гард. Наверное, я просто слишком перенервничала за эти дни. Я согласна, что мне больше не стоит лезть не в своё дело…
Я могу теперь пойти домой?
- Что ж, Джейн, думаю, ты…уже поправилась. У меня нет права больше тебя задерживать. Надеюсь, ты будешь умной девочкой, и будешь помнить всё, о чём мы сейчас говорили.
- До свидания, доктор Гард.
- Будь аккуратна, Джейн.

Только оказавшись на улице, Джейн, наконец, перевела дыхание. Она всё ещё не могла поверить, что ей удалось выбраться оттуда.
Джейн обернулась на здание, два года бывшее ей почти домом и два дня – тюрьмой, потом быстро пошла вниз по улице. Домой.

Нэнси так растрогалась, что заплакала, обнимая хозяйку. Всё спрашивала, как Джейн себя чувствует, не хочет ли полежать… Потом, спохватившись, побежала на кухню, приготовить ей что-нибудь вкусное…
Джейн не стала её останавливать, хотя и не была уверена, что задержится поесть, но объяснять Нэнси что-то сейчас не хотелось.
Джейн приняла душ, оделась, распихав по карманам кредитки, деньги и всякие необходимые каждой девушке мелочи. Когда Джейн спустилась вниз, у неё язык не повернулся сказать Нэнси, что она уже уходит… Совершенно немыслимым образом, всего за час, Нэнси приготовила ужин, которого вполне хватило бы на пятерых. Быстро перекусив и клятвенно пообещав Нэнси вернуться пораньше, Джейн, наконец, вышла из дома и направилась в ближайшее Интернет-кафе…


 Уилборн Декарт
 Уилборн Элизабет
 Парклэйн 11
 778 - 608 - 514

Оглянувшись по сторонам, она быстро набрала номер Уилборна…
Комок, подступивший было к горлу, исчез, едва она услышала голос…
- Декарт, это Джейн Рэйнер. Давайте встретимся сейчас. Это очень срочно.
- Боже, мисс Рэйнер, простите, что не приехал тогда и даже не позвонил, так получилось…
- Потом расскажите, Декарт, вы можете приехать сейчас?
- Да, да, конечно. Где вы?
- Вэймор-стрит. Кафе «Инт», знаете?
- Да. Через десять минут я там.
- Хорошо, я жду. И… не пропадайте больше.
Джейн повесила трубку прежде, чем он что-то ответил.

Только в машине Джейн, наконец, немного расслабилась. Всё время, что она провела в кафе, ей казалось, что вот-вот кто-то тюкнет её по затылку и она снова очнётся в больничной палате…А может и вовсе уже не очнётся.

Декарт Уилборн понравился ей сразу. Он был из тех людей, что внушают доверие первой улыбкой и потом ты спохватываешься, уже рассказывая ему свои детские страхи или историю про первый поцелуй… Сейчас Джейн как никогда была рада доверию, установившемуся между ними с первых минут разговора. Она слишком устала держать всё в себе.
Они приехали в его загородный дом и проговорили до поздней ночи.
Джейн была слишком измотана за день и шокирована услышанным от Декарта. Когда он на несколько минут вышел из комнаты, она закрыла глаза...
Вернувшись, он застал её спящей. Декарт улыбнулся, укрыл её пледом. Постоял немного, глядя на спящую Джейн. Она всё больше нравилась ему…

Когда летом он узнал, что Лиз погибла в автокатастрофе, он тут же помчался в Лондон, но на похороны уже не успел. И хотя последние годы они не жили вместе, Элизабет была единственной женщиной, которую он когда-то любил. Её смерть сломала его окончательно, Декарт забросил бизнес (впрочем, сбережений хватило бы, пожалуй, и его детям, если бы они у него были), рассорился со старыми друзьями, пытался отвлечься, зависая в модных клубах, много играл, стал баловаться наркотиками… Это отвлекало на время, но, возвращаясь домой он лишь с большей силой ощущал свою тоску и одиночество. И тогда кто-то сказал ему о программе Джейн Рэйнер… Сначала он послал советчика к чёрту – ну зачем ему дурацкая программа реабилитации? Да и не верит он во все эти штучки… Но через пару дней, проиграв в покер очередные сотню тысяч, Декарт набрал номер клиники Рэйнер. И стал одним из десятков пациентов, которым была обещана вера в себя и своё будущее…

Повинуясь непроизвольному порыву, Декарт шагнул к Джейн, погладил её по волосам. Спокойной ночи, Дженни – одними губами прошептал он – Пусть тебе снятся чудесные сны.
Ещё раз коснувшись её волос, он поднялся и направился в спальню на второй этаж. Нужно выспаться, завтра предстоит трудный день.


7


Он проснулся первым, спустился в гостиную – Джейн ещё спала, наполовину сбросив плед на пол. Он поправил плед, пошёл на кухню. Сколько лет назад он готовил завтрак кому-то, кроме себя?
Когда кофе, тосты и яичница были готовы, в кухню вошла Джейн.
- Доброе утро, Декарт – она зевнула, прикрыв рот ладошкой, засмеялась.
- Доброе. Ты очень вовремя проснулась – Декарт улыбнулся в ответ – пойдём завтракать на веранду?
- Да, сейчас только умоюсь и приду.

Вчера, когда Декарт рассказал ей на собственном опыте, что делает программа реабилитации, Джейн ужаснулась. Конечно, не у всех людей появляется зависимость от программы, но раз это произошло с Декартом, почему не может произойти с другими?
С каким отвращением говорил он о приближении субботы… О том, что снова убьет ночь, болтая с виртуальными программами и пытаясь помочь ИМ найти свою цель…
Быть может, произошёл какой-то сбой или… или в микрочипы специально была запущена не та программа... Джейн поперхнулась кофе.
- Декарт, мне кажется всё это не сбой, это не только с тобой, наверное, рано или поздно всех засосёт, это специально – доктор Гард и другие, кто готовит пациентов к реабилитации… Они всё продумали: сначала всё хорошо было, чтобы люди начали доверять и пользовались услугами клиники… А потом жадность взяла верх… Сначала людям кажется, что они оклемались, а потом подпрограмма какая-то срабатывает и они не могут уже отказаться от программы… а денежки-то капают! Постоянно, каждую субботу, когда срабатывает активация микрочипа…
- Господи, Джейн, ты думаешь? Я считал, что это я сдвинулся, сошёл с ума, понимаешь?! А всё это специально?
- Думаю, специально, иначе к чему им так противиться моим исследованиям в этой области? Зачем угрожать мне? За всем стоят деньги, Декарт. Очень большие деньги.
- Значит, мы должны остановить их! Должны что-то придумать.
Погоди… ты слышала что-нибудь?
- Вроде как дверь хлопнула… К тебе мог кто-то придти?
- Нет. Не думаю…
- Тогда нам нужно бежать, Декарт, это они, они нас выследили…
- Здесь есть выход, через сад. Прыгай! Главное добраться до машины…

Уже подбегая к машине, они услышали выстрелы со стороны дома… Если у кого-то до сих пор и были сомнения по поводу незваных гостей, теперь они рассеялись.

Им удалось уйти от преследования, оказывается, в юности Декарт увлекался гонками на выживание, а это – крутая штука.
На радостях Джейн обняла его и чмокнула в губы. Смутившись, тут же отстранилась.
- Послушай, Дженни… - он взял её за руку – завтра суббота… Я боюсь, что не смогу справиться, я уже столько раз давал себе клятву туда не идти… Но это сильнее меня…
- Ты очень сильный - ты понял, что с тобой происходит, значит ты сможешь это перебороть, пока мы не придумаем что-то… А сейчас давай уедем, Декарт! Здесь оставаться опасно, кажется, время предупреждений прошло, и они готовы на всё. Готовы убить нас…
У меня есть кое-какие связи, Декарт. Давай улетим прямо сейчас? В Италию, у меня там хорошие друзья и… там пока нет наших клиник.







323, 324, 325….Эпилог?


Они стояли на берегу моря, держались за руки и смотрели, как медленно опускается красный шар, как небо окрашивается алым, затем, когда солнца уже не видно, сиреневато сизым…

Война с бывшими коллегами Джейн стоила им немало сил и очень много денег. Джейн разорила сама себя, а у Декарта, когда, наконец, всё открылось, и виновные были наказаны, на счетах осталось всего несколько сотен тысяч…
Впрочем, их это мало волновало сейчас. Декарт открыл здесь филиал лондонской кампании, дела у него шли на лад. А юная миссис Уилборн ждала наследника «чайного короля»…

- Дек… Мы теперь навсегда будем вместе? – спросила Джейн, прижимаясь к мужу.
- Конечно, любимая. Навсегда-навсегда!.. Хотя фильмы и учат нас не любить это слово - он засмеялся и крепче обнял Джейн.
- Глупый, зачем ты меня пугаешь?
- Тсс… - он наклонился к её лицу и на секунду прижался губами к её губам – мы никому не скажем, это будет наша маленькая тайна! Совсем немного навсегда – это не страшно…
Она рассмеялась и повисла у него на шее.




20/01/2007 - 27/01/2007