Судженій
Як сорочку вишивала мила,
То узяла в райдуги нитки.
Промінь сонця поміж ними вшила,
Щастя-долю з легкої руки.
На тканині дивовижно білій
Щиру душу вклала і любов.
В тім узорі зорі мерехтіли,
Цвів світанок барвами дібров.
Світ сміявся, птиці щебетали.
Теплий вітер плутався в тонах.
Милому сорочку вишивала
З піснею кохання на устах...
Вышиванка
Суженой
Как рубашку вышивала милая –
Взяла нитки в радуги-дуги.
И над тканью белою, несмелая,
Помолилась: – Боже, помоги!
Солнца луч прошила меж узорами,
Поселила душу и любовь…
Заиграл орнамент яркий зорями
И рассветом с запахом дубрав.
Времени потратила немало,
Чтоб играла жизнь в её цветах.
Милому рубашку вышивала
С песнею о счастье на устах...
Вишиванка
© Copyright: Владимир Бояновский, 2007
Свидетельство о публикации №107042402496
Свидетельство о публикации №107042402496
Рецензии
Вважаю, що багато читачив зможе зразуміти українську мову, оскільки вона є мовою душі.
Я непогано знаю цю мову, хоч і є корінною москвичкою:)
Вітаю Вас, Володимір, з чудовим віршем!
____________
З повагою,
Пухнаста:))
Лиза Правда 25.04.2007 00:53 • Заявить о нарушении
Я непогано знаю цю мову, хоч і є корінною москвичкою:)
Вітаю Вас, Володимір, з чудовим віршем!
____________
З повагою,
Пухнаста:))
Лиза Правда 25.04.2007 00:53 • Заявить о нарушении
Перепрошую: "... читачів зможе зрозуміти..." - не перебудувалася російської мови:((
_____________
Вона сама:)
Лиза Правда 25.04.2007 00:56 Заявить о нарушении
_____________
Вона сама:)
Лиза Правда 25.04.2007 00:56 Заявить о нарушении
Що Ви зі мною робите, шановна пані Лізо?!))) Ви мене обкидали сітками зі всіх сторін. І кожна з них - одна феноменальність! Ви дійсно багатогранний діамант таланту і краси, незбагненного інтелекту і чуйності. Щасливий той, хто знаходиться у Вашому полоні. Низький уклін Вам за все, вродлива розумнице! З великою повагою Влодимир.
Владимир Бояновский 25.04.2007 11:05 Заявить о нарушении
Владимир Бояновский 25.04.2007 11:05 Заявить о нарушении
А Вы на меня положительно влияете, Владимир:))
Вот родила для этого стихо рецку на Вашем родном языке - уж очень мне стих понравился:
Ця сорочка, тіло обіймая,
Про кохання нагадає знов.
І душа, як по весні, співає
Про велику радісну любов...
Що ж Ви зі мною робите?;))
______________
С теплом,
Лис.
Лиза Правда 28.04.2007 14:12 Заявить о нарушении
Вот родила для этого стихо рецку на Вашем родном языке - уж очень мне стих понравился:
Ця сорочка, тіло обіймая,
Про кохання нагадає знов.
І душа, як по весні, співає
Про велику радісну любов...
Що ж Ви зі мною робите?;))
______________
С теплом,
Лис.
Лиза Правда 28.04.2007 14:12 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.