Размышления у Бахайского храма

Хайфа огнями светится, праздничная такая
Словно волшебная , лестница в храм устремилась Бахаев
Пригнанно все и отглаженно, в великолепии чинном
И ощущается слаженность следствия и причины

Словно в отместку за прошлое, чтоб утвердиться и выжить
Сеять стремятся хорошее, быть к совершенству поближе
Вместе сложить очень просто множество разных начал
Кто-то все ставил вопросы,- кто-то за них отвечал
 
Только теория с практикой тут не совсем обручились
Маген Давид, крест и свастика, вместе вы как очутились?
Может быть эти старания очень нужны и не стыдны
Но от такого слияния проку пока не видно

Пусть красотой мир наполнится. Зло пусть от зависти мечется
Может быть к этому склонятся и от напастей излечатся
Нет! Не хвалю и не хаю. Это совсем неуместно
Жаль, почему- то, Бахаев. Да и других, если честно

 2003


Рецензии
Извините за вторжение, но, как житель Хайфы, хотел бы Вас поправить. Храм все таки "бахайский", а не "богайский". Основателя религии звали Баха-Улла - родом из Персии. Отсюда пошло и название его последователей - "бахаим" (окончание "им" - на иврите показывает множественное число). Так же и религия - "бахаизм". "Баха" на иврите пишется через "гэй", что ближе к немецкому "h" и к русскому "х". Если Вы израильтянин, то Вам это должно быть понятно.
С уважением, Яков.

Яков Соловейчик   22.02.2008 16:22     Заявить о нарушении
Вполне принимаю Вашу поправку. Даже не помню, почему выбрал именно эту транскрипцию. А может быть по аналогии с написанием названия города Hamburg - Гамбург. Или подсознательно добавил "русскости" в звучание.
С уважением, גרגורי

Григорий Амбург   22.02.2008 18:30   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.