Элементарная ошибка - A Simple Mistake, Anathema

Элементарная ошибка


Думай за себя, ты знаешь, в чем в этой жизни ты нуждаешься
Смотри и чувствуй, этой ночью своей душой ты возрождаешься
В мгновении, что здесь мы делим, трепеща между мирами,
В звездного света мавзолее, мы словно стали бриллиантами, где


… время может быть ответом, используй шанс, теряя все
Элементарная ошибка,- упасть, создав себе любовь
Вставай, и будь своим владыкой, тебе не нужно быть рабом
У памяти, внутри сети, в ловушке, в клетке под замком

Свой путь нашел я, улететь свободным от стеснений времени
Я взмыл сквозь небо, видя жизнь, там, далеко внизу, в сознании
Дышал любовью, небом, морем, правдой, плыл по ОКЕАНАМ ВЕРЫ
Искал, и жизнь внутри нашел, мы не мгновения во времени…

…это может быть ответом, используй шанс, теряя все
Элементарная ошибка,- упасть, создав себе любовь
Вставай, и будь своим владыкой, тебе не нужно быть рабом
У памяти, внутри сети, в ловушке, в клетке под замком

----------------------------------------------------------
Произносимые слова из «Защищая Толкиена Средиземья: миф и современность» Патрика
Керри:
Отчаяние – для людей, которые знают, без тени сомнения, что будущее собирается преподнести.
Таких нет.
Таким образом, отчаяние – не только разновидность греха, теологически, но также элементарная ошибка, ведь никто не знает наверняка.
В этом контексте, всегда есть надежда.





A Simple Mistake


 
Think for yourself you know what you need in this life
See for yourself and feel your soul come alive tonight
Here in the moment we share, trembling between the worlds we stare
Out at starlight enshrined, veiled like diamonds in..

...time can be the answer, take a chance, lose it all
It's a simple mistake to make to create love and to fall
So rise and be your master you don't need to be a slave
Of memory ensnared in a web, in a cage

I have found my way to fly free from the constraints of time
I have soared through the sky seen life far below in mind
Breathed in truth, love, serene, sailed on OCEANS OF BELIEF
Searched and found life inside, we're not just a moment in time...

....can be the answer, take a chance lose it all
It's a simple mistake to make to create love and to fall
So rise and be your master you don't need to be a slave
Of memory ensnared in a web, in a cage
[spoken words from "Defending Middle-Earth Tolkien: Myth and Modernity" by Patrick Curry:]
Despair is for people who know, beyond any doubt, what the future is going to bring.
Nobody is in that position.
So despair is not only a kind of sin, theologically, but also a simple mistake, because nobody actually knows.
In that sense there always is hope.