Не дай нам, Господи, толпы...

* * *
Не дай нам, Господи, толпы,
Безмолвной яростью ревущей…
Не дай нам, Господи, тропы,
К безумству разума ведущей.

Не дай нам, Господи, добра
И татей, в мерзостях подробных…
Не дай нам, Господи, ребра,
Чтоб сотворить себе подобных.


Рецензии
Здравствуйте, Юрий! Нашел Вас в Стихах Ру и с удовольствием читаю! Решил тоже здесь зацепиться (если знаете и любите Омара Хайяма, приглашаю Вас прочесть мои переводы - пока небольшую часть - и, по-желанию, прокомментировать).
Хотел бы обратить Ваше внимание на данном Вашем стихотворении, которое мне пришлось по душе: если бы во второй строфе было так: ...добра
ОТ татей... было бы, на мой взгляд верней. Ведь получать от Господа добро(благо) как таковое - не сказать чтоб плохо)))
С уважением, Ю.Куимов

Юрий Куимов   02.02.2010 21:42     Заявить о нарушении