Жемчуга Самарканда, рубаи

Посвящаю моему папе

На предгорье лежит вековой Самарканд,
Не сравнятся с тобой ни Хива, ни Коканд.
Наша встреча с тобой растянулась на годы,
Рай жемчужин Востока, золотой Самарканд!

Базар.

Яркий шумный цветастый восточный базар,
Вот лепешки, арбузы, гранаты, сабза.
Сядь в тени чайханы, выпей крепкого чая,
Посмотри, как плетется по стенам лоза!

Подходи к дастархану, попробуй джигар,
Под развесистой тенью старинных чинар.
Не попробуешь дома самаркандского плова,
И шурпы самаркандской душистой навар!


Комплекс мавзолеев Шах – и - ЗиндА

Перед входом туристов стоит караван,
Под порталом - ворота, деревянный айван,
Поднимись по ступеням, находчивый путник!
И спустись, сколько будет ступеней, акам?

Здесь легенды Востока оживают в тиши,
Мавзолеи прекрасны, словно песни души.
Бирюзовой майолики - райские кущи…
Задержись на минутку, постой, не спеши.

Перед входом в чилля закрываю глаза:
Шесть веков нежным светом горит бирюза.
«Двери рая открыты для всех правоверных»-
Украшает арабская вязь дарвоза.

Гур Эмир.

Мавзолей Гур Эмир, здесь лежит Тамерлан,
Целым миром владел он, под титулом хан.
После смерти сумел он собою остаться –
Похоронен в ногах у УстО Тамерлан.

Заключение.

Минареты мечетей, базар, медресе,
Светло-дымчатых гор голубое плиссе,
Как жемчужная нить на шелках Самарканда-
В их глубокой и древней восточной красе.

6-7.03.2007


Примечания:

Вступление.

Хива, Коканд - старинные города Узбекистана

Базар

 Сабза(узб.) – особый вид желтой моркови, используется
 для приготовления самаркандского плова
 Джигар (узб.) - шашлык из парной бараньей печени
 Чинара (узб.) - платан
 Шурпа (узб.) – наваристый овощной суп из баранины

Комплекс мавзолеев Шах – и – Зинда

Айван(узб.) - деревянный среднеазиатский навес для отдыха
Акам (узб.) – мой брат
Чилля(узб.) – место для совершения намаза (молитвы)
Дарвоза(узб.) – деревянные резные ворота

Гур Эмир

Хан - титул татар. и монгольск. властителей со времен Чингисхана, высший титул правителей - Султан
Усто (узб.) – Учитель


Заключение

Минарет - башня мечети, с которых провозглашается призыв к молитве
Мечеть - мусульманский храм
Медресе - средняя и высшая мусульманская школа, обычно расположенная в одно- или двухэтажном здании.