Je taime

Мне холодно. Прошу тебя, согрей.
Мне холодно, окоченела я совсем.
Мне нелюбовь твоя чужой любви милей
И я шепчу: «Je taime… Je taime…»*

Не от мороза бьет немая дрожь,
Смеюсь, не уступая горечи слезам
Шепчу, осознавая – ты не ждешь:
«Je taime, moitie de mon ame…»**

Мне холодно. Прошу тебя, согрей.
Побудь еще мгновенье, не спеши...
Мне нелюбовь твоя чужой любви милей:
«Ma mignonne, ma nostalgie»…***
02.03.07


* Люблю тебя…
** Люблю тебя, душа моя…
*** Мой милый, моя печаль…


Рецензии
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →