Последнее люблю

Ах, отраженье в зеркале твое –
Поэзии прекрасное творенье.
Так торопись, растает, как виденье,
Люблю последнее мое!

Ton image dans la glace
C’est mon plus beau poeme
Mais fais vite il s’efface
C’est mon dernier je t’ame!

R.Bellon.


Рецензии
Симпатичная миниатюра, хороший перевод!
Юдечка, в последнем слове на французском пропущена буква -
в результате читается "лам" и пропадает рифма. :)) Целую!

Адела Василой   14.01.2022 15:09     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.