Колибри

Талеко

*

Лепестки
Чуть дрогнули и раскрылись --
Ну же, колибри!

*
the petals
flutter then open --
come on, hummingbird!
(Tr. by Оriga)

* * *
Это написано к рисунку суми-е Ориги
http://origa.livejournal.com/100338.html

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Талеко

Рецензии

Написать рецензию

Танюш привет :) я не помню - сбрасывал я тебе эту ссылку или нет? смутные воспоминания подсказывают что вроде сбрасывал :)
http://stihi.ru/2003/10/15-221
жаль только что там вариации не сохранились ..

Младен Пулек 18.02.2007 06:27 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

О, спасибо за ссылочку, Млад!!
Страничка улётная :))

Вот это у тебя получилось совершенно отпадно:

"у Камы с утра
колибри цветку принес
ветку персика"

:)))

А почему ты говоришь, что не сохранилось?
Нажми на 22 - и получишь все исходные реплики!

(Надеюсь, у тебя открылась картинка Оли!)

*** С лучиком
*** Талеко

Талеко 18.02.2007 09:31 Заявить о нарушении

дело в том Танюш что раньше сохранялось 9 вариантов если правишь они были под стихо и их можно было посмотреть :)
да - открылся рисунок конечно :) спасибо :)

Младен Пулек 18.02.2007 14:59 Заявить о нарушении

Вот оно что...
Я ведь никогда не пишу сразу в форме...
Поэтому там у меня всегда один вариант :)

Мои черновики - вордовские.

Талеко 18.02.2007 16:05 Заявить о нарушении

мои - тоже :)
а черновики в том виде как раньше были здесь давали возможность сделать "тетрадку" :)

Младен Пулек 18.02.2007 20:23 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Талеко