Лукас, Жади и Саид

Марокканская драма.

По бразильскому сериалу "Клон".


Действующие лица.
Лукас
Жади
Саид
Охранники

Марокко.
Дом Саида.
Комната Жади.

Жади (танцует).
Танцуя я пою тебе
О жизнь моя ты, Лукас!
Тебе я отдана
И буду час тебе верна!

Лукас.
Жади, Жади, почему же
Час верна мне только будешь,
Почему не жизнь всю
Свою?

Жади (грустно).
Саид отбирает её
Остатки у меня...

Лукас (радостно).
Давай уедем из Марокко,
Из Феса - в Аравию!

Жади.
Ты хочешь, чтоб меня избили
Ударами восьмидесяти плетей,
И чтоб Саид меня повесил?!

Лукас.
О нет! Я не хочу!
Пусть я умру,
Во имя Аллаха,
Если придёт сейчас Саид!

Жади.
Не говори ты так, молчи!
А я станцую танец с саблей.

Танцует.
Вдруг в комнату входит Саид с охранниками.

Лукас.
О вот он, дьявол -
Саид-Мохамед-эль-Али-аль-ибн-Махмуд-Насэр-Хариф!

Саид.
Запомнил имя ты моё, однако.
Не ждал меня ты? Ты - не мудр.

Лукас.
Ну что ты сделаешь со мною?
Четвертуешь?

Саид (злобно).
Четвертую!..

Жади бросается к Саиду.

Жади.
О Саид! Не смей так делать!

Саид (думает, что ослышался).
Не смею я?

Жади.
Не смеешь ты!

Саид.
Тогда умрёте вы сейчас...
(охранникам) Схватить их!
На площадь их тащите!

Жади (Лукасу, тихо).
Умрём мы вместе!..

Лукас.
Наконец-то
Сбылась моя мечта!..



Эпилог

Казнили в день тот их -
Лукаса и Жади.
Четвертовали Лукаса, Жади умерла под плетьми,
И они испустили дух.
А вот Саид-Мохамед-эль-Али-аль-ибн-Махмуд-Насэр-Хариф
Через три дня и три ночи?
Рыдал и умер он от горя,
Подавившись рахат-лукумом...